Traduction de «millions d'euros alloué » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
miljoen EUR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le financement des deux PIR s'élève à 50 millions d'euros, dont 10 millions sont alloués au financement de projets issus du précédent DSR (2002-2006) en faveur de l'éducation et de la société de l'information et 40 millions sont alloués à l'institutionnalisation (10 % des fonds), au renforcement de la région et de l'application de l'accord d'association UE-Mercosur (70 % des fonds) et à la participation de la société civile dans le processus d'intégration régionale (20 % des fonds).
De financiering van de twee regionale indicatieve programma’s beloopt 50 miljoen euro, waarvan 10 miljoen zijn toegekend voor de financiering van de projecten uit het voorafgaande regionaal strategiedocument (2002-2006) ten behoeve van onderwijs en de informatiemaatschappij, en 40 miljoen euro zijn toegekend voor het institutionaliseren (10 % van de middelen), de versterking van de regio en de toepassing van de associatieovereenkomst EU-Mercosur (70 % van de middelen) en voor de deelname van het maatschappelijk middenveld aan het regionaal integratieproces (20 % van de middelen).

Les prêts consentis par la BEI en 2001 pour le développement du réseau transeuropéen de transport ont atteint un total de 6 418 millions d'euros pour l'ensemble de l'Union européenne (contre 6 718 millions d'euros en 2000, c.-à-d. une diminution de 5 %), ce qui donne un montant total de 50 000 millions d'euros alloués au financement de projets dans ce secteur depuis 1993.
De EIB heeft in 2001 leningen goedgekeurd ten bedrage van 6 418 miljoen euro voor TEN-vervoersprojecten binnen de Unie (tegen 6 718 miljoen euro in 2000, een daling van 5 %), waardoor het sinds 1993 aan deze sector geleende bedrag op 50 000 miljoen euro komt.

Les prêts consentis par la BEI en 2000 pour le développement du réseau transeuropéen de transport ont atteint 6 718 millions d'euros pour l'ensemble de l'Union européenne (contre 4 807 millions d'euros en 1999, soit une augmentation de 40%), ce qui donne un montant total de 41 252 millions d'euros alloués au financement de projets dans ce secteur à ce jour [6].
De EIB heeft in 2000 leningen goedgekeurd ten bedrage van 6 718 miljoen euro voor TEN-vervoersprojecten binnen de Unie (tegen 4 807 miljoen euro in 1999, ofwel een daling van 40 %), waardoor het tot op heden aan deze sector geleende bedrag op 41 252 miljoen euro komt [6].

Les prêts consentis par la BEI en 1999 pour le développement du réseau transeuropéen de transport ont atteint 4 807 millions d'euros pour l'ensemble de l'Union européenne, ce qui donne un montant total de 36 722 millions d'euros alloués au financement de projets dans ce secteur à ce jour.
De EIB heeft in 1999 leningen goedgekeurd ten bedrage van 4.807 miljoen euro voor TEN-vervoersprojecten binnen de Unie, waardoor het tot op heden aan deze sector geleende bedrag op 36.722 miljoen euro is gebracht.

Sur les 3 milliards d'euros alloués pour la période 2016-2017, des contrats de financement ont déjà été signés pour un montant total de 1,66 milliard d'euros et les décaissements ont été portés à 838 millions d'euros.
Van de 3 miljard euro financiering die is toegewezen voor 2016-2017, is reeds voor een totaalbedrag van 1,66 miljard euro aan overeenkomsten ondertekend en de uitbetalingen zijn gestegen tot 838 miljoen euro.

(iii) contribution au programme “PEGASE” (Territoires palestiniens): 9 millions euros, alloués en parallèle avec le programme de la Commission européenne selon un mécanisme ad hoc: coopération avec un bailleur de fonds multilatéral;
(iii) bijdrage aan het “PEGASE”-programma (Palestijnse gebieden): 9 miljoen euro, parallel aan het programma van de Europese Commissie toegekend volgens een ad hoc mechanisme: samenwerking met een multilaterale donor;

Il institue un 10 FED, doté de 22 682 million d'euros, soit 21 966 million d'euros, alloués au groupe des États ACP, 286 millions d'euros pour les Pays et Territoires d'Outre Mer et 430 millions d'euros pour les dépenses administratives.
Het akkoord stelt een 10e EOF in dat beschikt over 22 682 miljoen euro dat als volgt wordt verdeeld : 21 966 miljoen euro voor de ACS-Staten, 286 miljoen euro voor de landen en gebieden overzee en 430 miljoen euro voor administratieve uitgaven.

Il institue un 10 FED, doté de 22 682 millions d'euros, soit 21 966 millions d'euros alloués au groupe des États ACP, 286 M euro pour les Pays et Territoires d'Outre Mer et 430 M euro pour les dépenses administratives.
Het akkoord stelt een 10e EOF in dat beschikt over een bedrag van 22 682 miljoen euro dat als volgt wordt verdeeld : 21 966 miljoen euro voor de ACS-Staten, 286 miljoen euro voor de landen en gebieden overzee en 430 miljoen euro voor administratieve uitgaven.

Les 2,6 millions d'euros alloués à la R&D en matière d'énergie renouvelable concernent pour 1,4 millions d'euros le solaire thermique, pour 0,6 millions d'euros la biomasse et pour 0,4 millions d'euros le solaire photovoltaïque.
De 2,6 miljoen euro die werden toegekend aan R&D voor hernieuwbare energieën, betreffen thermische zonne-energie voor een bedrag van 1,4 miljoen euro, biomassa voor 0,6 miljoen euro en fotovoltaïsche zonne-energie voor 0,4 miljoen euro.