Vertaling van "millions d'euros consacrés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
miljoen EUR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les crédits budgétaires SAPARD pour les engagements du budget 2003 ont été fixés à 564 millions d’euros, dont 560 millions étaient consacrés à la ligne de programme B7-010 et 4 millions à la ligne de gestion administrative B7-010A.
De toewijzingen op de begroting van 2003 in het kader van Sapard werden vastgesteld op 564 miljoen euro, waarvan 560 miljoen euro bestemd was voor programmalijn B7-010 en 4 miljoen euro voor de lijn ten behoeve van administratief beheer B7-010A.

Un montant de 11 millions d'euros, consacré aux projets sélectionnés en 2000, n'a été engagé qu'en 2001 à cause de retards de procédure.
Elf miljoen euro bestemd voor in 2000 geselecteerde projecten werd pas in 2001 vastgelegd vanwege procedurele vertragingen.

Une enveloppe de 2 milliards d'euros sera affectée à la science ouverte et 600 millions seront consacrés au cloud européen pour la science ouverte, à l'infrastructure européenne de données et au calcul à haute performance.
2 miljard EUR is bestemd voor steun voor open wetenschap en 600 miljoen EUR voor de Europese open wetenschapscloud, de Europese data-infrastructuur en high performance computing.

Enfin, 840 millions d'euros, consacrés à l'accueil des réfugiés, sont comptabilisés comme aide au développement tout comme un million d'euros destinés à financer les études d'étudiants des pays du Sud sont également comptabilisés comme APD.
Ten slotte wordt 840 miljoen euro voor het onthaal van vluchtelingen en een miljoen euro voor de financiering van studenten uit het Zuiden eveneens als ODA aangerekend.

À cette occasion, il a indiqué qu'outre les 25 millions d'euros consacrés à la lutte contre le SIDA, on a prévu un budget exceptionnel de 8 millions d'euros, étalé sur les 4 prochaines années, afin de participer au projet dirigé par le Fonds des Nations unies pour la population, l'UNICEF et le Haut commissariat aux réfugiés.
Hij legde hierbij uit dat naast de 25 miljoen euro voor de strijd tegen AIDS een uitzonderlijk budget van 8 miljoen euro wordt voorzien, gespreid over de volgende 4 jaar, om deel te nemen aan het project geleid door het Bevolkingsfonds van de Verenigde Naties, UNICEF en het Hoog Commissariaat voor de Vluchtelingen.

Comme il est précisé dans l'exposé introductif, la contribution du gouvernement chinois se montera à 200 millions d'euros, dont 65 millions seront consacrés à l'industrie chinoise et 130 millions, en espèces ou en nature, seront affectés au lancement du système.
Zoals aangegeven in de inleiding, zal de bijdrage van de Chinese regering 200 miljoen bedragen, waarvan 65 miljoen aan de Chinese industrie werd toevertrouwd, en 130 miljoen in geld of in natura zal dienen voor het opstarten van het systeem.

Un montant de 2,1 millions d'euros a été consacré aux rémunérations, charges sociales et pensions y afférentes, contre 2,3 millions d'euros en 2015.
Aan de daarmee samenhangende bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen werd een bedrag van € 2,1 miljoen besteed, tegenover € 2,3 miljoen in 2015.

7. Sur le budget global de de 10 millions d'euros, 4 millions sont consacrés à des projets de sensibilisation, et 2 millions supplémentaires à des actions pilotes.
7. Van de totale begroting van 10 miljoen euro is 4 miljoen bestemd voor bewustmakingsacties en 2 miljoen voor proefprojecten.