Vertaling van "millions d'euros minimum " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
miljoen EUR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Conseil a en effet estimé la Convention trop contraignante notamment en termes de montant mis à disposition (un million d’euros pour chaque partenaire), qui limitait fortement le nombre de projets pouvant être financés, sachant que généralement les prêts octroyés par BIO s’élèvent à 300 000 euros minimum.
De Raad vond de Conventie te bindend, onder meer wat betreft het terbeschikkinggestelde bedrag (1 miljoen € per partner), dat het aantal financierbare projecten fors zou beperken, wetende dat de door BIO toegekende leningen minimum 300 000 euro bedragen.

— le relèvement du montant relatif à la responsabilité civile de l'exploitant, qui passe ainsi à 700 millions d'euros minimum.
— een verhoging van de wettelijke aansprakelijkheid van de exploitant tot ten minste 700 miljoen euro.

Mise de fonds propres minimum 1.5 millions euros par l'emprunteur, afin de s'assurer de l'implication suffisante des promoteurs du projet.
Inzet van eigen middelen van minstens 1,5 miljoen euro per kredietnemer teneinde een voldoende betrokkenheid van de projectontwikkelaars te verzekeren.

Taille minimum du financement: trois millions euros
Minimum grootte van de financiering: drie miljoen euro

1. Au sens du point 17 de l'accord interinstitutionnel du ./.entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière, le montant financier de référence pour la mise en œuvre du programme est fixé à 229 millions d'euros minimum.
1. In de zin van punt [17] van het Interinstitutioneel Akkoord van XXX/YYY tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende samenwerking in begrotingsaangelegenheden en een goed financieel beheer bedraagt het financiële referentiebedrag voor de uitvoering van het programma minimaal 229 miljoen euro.

J. considérant que, pour pouvoir bénéficier des programmes ELENA et «Énergie intelligente pour l'Europe», les projets doivent porter respectivement sur un montant minimum de 50 millions d'euros et de 6 millions d'euros, et que ces montants sont bien supérieurs à ceux qu'atteignent de nombreux projets réalisés dans des communautés de petite taille et rurales;
J. overwegende dat het minimumbedrag voor een project om in aanmerking te komen voor Elena 50 miljoen euro is, en voor het programma intelligente energie meer dan 6 miljoen euro, wat meer is dan de kosten van veel projecten in kleine en landelijke gemeenschappen;

3. Les membres visés à l'article premier paragraphe 2, deuxième et troisième tirets, s'engagent à verser une contribution initiale de 10 millions d'euros minimum dans un délai d'un an à compter de l'acceptation de leur adhésion à l'entreprise commune.
3. De in artikel 1, lid 2, tweede en derde streepje bedoelde leden verbinden zich er toe een eerste bijdrage te betalen van minimaal 10 miljoen euro binnen een jaar na hun aanvaarding als lid van de gemeenschappelijke onderneming.

3. Les membres visés à l’article premier paragraphe 2, deuxième et troisième tirets, s’engagent à verser une contribution initiale de 10 millions d'euros minimum dans un délai d'un an à compter de l’acceptation de leur adhésion à l’entreprise commune.
3. De in artikel 1, lid 2, tweede en derde streepje bedoelde leden verbinden zich er toe een eerste bijdrage te betalen van minimaal 10 miljoen euro binnen een jaar na hun aanvaarding als lid van de gemeenschappelijke onderneming.

La nouvelle avait toutefois été contrée par la déclaration de politique annonçant que ce ne sera pas l'État mais SUEZ qui prendra à charge la dotation complémentaire de trois millions d'euros minimum octroyée au CEN.
Het bericht werd echter gecounterd door de mededeling in de beleidsverklaring dat niet de overheid, maar SUEZ zal zorgen voor een extra dotatie van minimum 3 miljoen euro aan het SCK.