Vertaling van "ministre d'état gaston " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi
Minister-President, Minister van Algemene Zaken, Minister van Financiën, Minister van Arbeid en Werkgelegenheid

ministre adjoint | ministre d'État
staatsminister

sous-secrétaire d'Etat adjoint au ministre adjoint au premier ministre
Onderstaatssecretaris van Algemene Zaken, toegevoegd aan de Minister-President

Secrétaire d'Etat à la Politique des familles, adjoint au Ministre de l'Emploi, et en ce qui concerne les aspects du droit des personnes et de la famille, adjoint au Ministre de la Justice
Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de Minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de Minister van Justitie

Secrétaire d'Etat à l'Informatisation de l'Etat, adjoint au Ministre du Budget et des Entreprises publiques
Staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de Minister van Begroting en Overheidsbedrijven

Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement, adjoint au Ministre des Affaires étrangères
Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Au nom du gouvernement, je tiens à m'associer aux marques de sympathie témoignées en mémoire du ministre d'État Gaston Geens et tiens à rendre hommage à ses exceptionnels mérites en tant que sénateur et que ministre.
- In naam van de regering sluit ik mij aan bij de blijken van medeleven ter nagedachtenis van minister van Staat Gaston Geens en breng ik hulde aan zijn uitzonderlijke verdiensten als senator, als minister en als verdediger van zijn regio, het Hageland.

- La nouvelle du décès de Gaston Geens, ancien ministre et ministre d'État, nous est parvenue le 6 juin.
- Op 6 juni bereikte ons het bericht dat Gaston Geens, gewezen minister en minister van Staat, overleden is.

Éloge funèbre de M. Gaston Geens, ministre d'État
In memoriam de heer Gaston Geens, minister van Staat