Contrairement à ce que soutien
nent le Conseil des ministres, la partie défenderesse dans l'affaire devant le Tribunal du travail de Bruxe
lles (n° 5053) et l'appelante dans l'affaire devant la Cour du travail de Gand (affaire n° 508
3), une comparaison peut valablement être faite, dans le cadre de l'examen au regard du principe d'égalité et de non-discrimination, entre, d'une part, la catégorie des travailleurs âgés de cinquante ans
...[+++]et plus qui sont licenciés alors qu'ils ont réduit leurs prestations de travail sur la base du crédit-temps et, d'autre part, la catégorie des travailleurs licenciés alors qu'ils ont réduit leurs prestations de travail sur la base d'un congé parental.In tegen
stelling tot wat de Ministerraad, de verwerende partij in de zaak voor de Arbeidsrechtbank te Bruss
el (nr. 5053) en de appellante in de zaak voo
r het Arbeidshof te Gent (nr. 5083) aanvoeren, kan in het licht van de toetsing aan het beginsel van gelijkheid en niet-discriminatie wel degelijk een vergelijking worden gemaakt tussen, enerzijds, de categorie van de werknemers van vijftig jaar en ouder die worden ontslagen terwijl zij hun arbeidsprestaties hebben verminde
...[+++]rd op grond van het tijdskrediet en, anderzijds, de categorie van de werknemers die worden ontslagen terwijl zij hun arbeidsprestaties hebben verminderd op grond van het ouderschapsverlof.