Traduction de «mme d'hauwer martine » (Français → Néerlandais) :

Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : Mme DEBLAERE Martine Hilde Marleen (Zwerzele, 02/02/1961) Assistant technique prise de rang : 15/11/2010 Mme D'HAUWER Martine Liserine Josepha (Ninove, 01/10/1961) Assistant prise de rang : 08/04/2011 Mme ROSSEELS Anita Paulina Franciscus (Tourinnes-la-Grosse, 15/02/1965) Assistant en chef prise de rang : 15/11/2014 M. TORSIN Jan (Vilvorde, 01/03/1966) Assistant en chef prise de rang : 15/11/2011 Mme VANDE BERGH Monique (Boutersem, 14/12/1961) Assistant prise de rang : 15/11/2011 M. VANSCHOENWINKEL Johan Emiel Victor Ghislain (Sint-Truiden, 26/01/1966) Assistant technique prise de rang : 15/11/2015 Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.
Wordt benoemd tot Gouden Palmen in de Kroonorde : Mevr. DEBLAERE Martine Hilde Marleen (Zwerzele, 02/02/1961) technisch assistent ranginneming : 15/11/2010 Mevr. D'HAUWER Martine Liserine Josepha (Ninove, 01/10/1961) assistent ranginneming : 08/04/2011 Mevr. ROSSEELS Anita Paulina Franciscus (Deurne, 15/02/1965) hoofdassistent ranginneming : 15/11/2014 De heer TORSIN Jan (Vilvoorde, 01/03/1966) hoofdassistent ranginneming : 15/11/2011 Mevr. VANDE BERGH Monique (Boutersem, 14/12/1961) Assistent ranginneming : 15/11/2011 De heer VANSCHOENWINKEL Johan Emiel Victor Ghislain (Sint-Truiden, 26/01/1966) technisch assistent ranginneming : 15/11/2015 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.

Ordres nationaux - L'arrêté royal du 22 avril 2016 dispose ce qui suit : Article 1. La Décoration civile est accordée aux fonctionnaires suivants de l'Autorité flamande, « Agentschap Innoveren en Ondernemen » (Agence de l'Innovation et de l'Entrepreneuriat) : Pour plus de 25 années de service Médaille civique de première classe M. Bauwens Patrick, collaborateur M. Creyf Peter, spécialiste M. De Boeck Geert, collaborateur en chef M. De Bondt Hendrik, conseiller de l'IWT Mme De Groote Pascale, collaborateur M. De Vos Johan, conseiller de l'IWT Mme D'Hauwer Martine, assistant Mme Deleye Hilde, conseiller d'entreprise Mme De Mil Els, adjoint du directeur Mme Eyckens Carina, collaborateur Mme Franco Herlinde, collaborateur Mme Gouwy Brigitte, collaborateur Mme Pelgrims Ellen, conseiller de l'IWT Mme Podevyn Gerthy, collaborateur M. Poisquet Johan, conseiller d'entreprise M. Ruiters Koenraad, conseiller Mme Schoof Nancy, spécialiste M. Schreurs Paul, conseiller de l'IWT Mme Van Damme Veerle, assistant en chef Mme Vande Bergh Monique, assistant Mme Van De Velde Conny, collaborateur Mme Van Den Bremt Sandra, assistant en chef Mme Verbruggen Anne, conseiller d'entreprise Mme Voets Ann, collaborateur Pour plus de 35 années de service Croix civique de première classe Mme Gevaert Marleen, collaborateur Mme Smekens Martine, collaborateur M. Soors Ferdi, conseiller de l'IWT Mme Vermeulen Marleen, collaborateur en chef Article 2. Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Nationale Orden - Bij koninklijk besluit van 22 april 2016 wordt bepaald : Artikel 1. Het Burgerlijk Ereteken wordt verleend aan de hiernavermelde ambtenaren van de Vlaamse Overheid, Agentschap Innoveren en Ondernemen : Voor meer dan 25 jaar dienst Burgerlijke Medaille eerste klasse De heer Bauwens Patrick, medewerker De heer Creyf Peter, deskundige De heer De Boeck Geert, hoofdmedewerker De heer De Bondt Hendrik, IWT adviseur Mevr. De Groote Pascale, medewerker De heer De Vos Johan, IWT adviseur Mevr. D'Hauwer Martine, assistent Mevr. Deleye Hilde, bedrijfsadviseur Mevr. De Mil Els, adjunct van de directeur Mevr. Eyckens Carina, medewerker Mevr. Franco Herlinde, medewerker Mevr. Gouwy Brigitte, medewerker Mevr. Pelgrims Ellen, IWT adviseur Mevr. Podevyn Gerthy, medewerker De heer Poisquet Johan, bedrijfsadviseur De heer Ruiters Koenraad, adviseur Mevr. Schoof Nancy, deskundige De heer Schreurs Paul, IWT adviseur Mevr. Van Damme Veerle, hoofdassistent Mevr. Vande Bergh Monique, assistent Mevr. Van De Velde Conny, medewerker Mevr. Van Den Bremt Sandra, hoofdassistent Mevr. Verbruggen Anne, bedrijfsadviseur Mevr. Voets Ann, medewerker Voor meer dan 35 jaar dienst Burgerlijk Kruis eerste klasse Mevr. Gevaert Marleen, medewerker Mevr. Smekens Martine, medewerker De heer Soors Ferdi, IWT adviseur Mevr. Vermeulen Marleen, hoofdmedewerker Art. 2. De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit besluit.

- Décorations civiques Arrêté royal du 6 décembre 2015 : A. Pour plus de 35 ans de service La Croix Civique de 1re classe est décernée à : M. Clippe Bernard, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Waremme; Mme Demuynck Martine, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Grand Rosière - Hotton; Mme Durant Joëlle, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Houyet; Mme Eloy Michèle, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Sclayn; M. Engels Jean-Jacques, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Bruxelles; Mme Folie Patricia, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Sombreffe; M. Houard Didier, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Petit Enghien; M. Huts Christian, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Wezembeek-Oppem; Mme Laurent Annick, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Auderghem; Mme Laurent Fabienne, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Luttre; Mme Leriche Marie Claude, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Mont-Saint-Guibert; M. Lietart André, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Uccle; M. Mathieu Robert, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Wavre; Mme Nisen Marie Madeleine, Expert administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Racour; Mme Stockmans Nicole, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Bruxelles; Mme Triboux Andrée, Expert financier au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Hellebecq; Mme Van Linden Dominique, Expert technique au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Faymonville; M. Van Wynsberghe Michel, Ex ...
- Burgerlijke eretekens Koninklijk besluit van 6 december 2015 : A. Voor meer dan 35 jaren dienst Het Burgerlijk Kruis 1ste klasse wordt verleend aan : De heer Clippe Bernard, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Waremme; Mevr. Demuynck Martine, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Grand Rosiere - Hotton; Mevr. Durant Joëlle, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Houyet; Mevr. Eloy Michèle, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Sclayn; De heer Engels Jean-Jacques, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Brussel; Mevr. Folie Patricia, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Sombreffe; De heer Houard Didier, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Lettelingen; De heer Huts Christian, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Wezembeek-Oppem; Mevr. Laurent Annick, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Auderghem; Mevr. Laurent Fabienne, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Luttre; Mevr. Leriche Marie Claude, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Mont-Saint-Guibert; De heer Lietart André, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Ukkel; De heer Mathieu Robert, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Waver; Mevr. Nisen Marie Madeleine, administratief deskundige bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Racour; Mevr. Stockmans Nicole, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Brussel; Mevr. Triboux Andrée, financieel deskundige bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wone ...