Traduction de «mode d'exploitation entièrement dissociée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mode d'exploitation entièrement dissociée
volledig gescheiden werkingswijze

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il n'est cependant pas certain que l'adoption d'un mode d'exploitation entièrement industriel soit souhaitable lorsque l'on sait qu'une multitude de familles vivent de l'exploitation artisanale au Kivu.
Evenwel blijft de vraag of volledig overschakelen naar industriële exploitatie wenselijk is wanneer in Kivu heel veel families leven van de artisanale exploitatie.

Son recours en annulation n'est pas étranger à cet objet, dès lors qu'elle attaque un décret relatif à l'aéroport de Liège-Bierset qui, selon elle, porterait atteinte non seulement aux droits de ses membres mais à l'intérêt de la population liégeoise tout entière qu'aux termes de ses statuts elle entend protéger des nuisances liées aux différents modes d'exploitation de l'aéroport de Liège.
Haar beroep tot vernietiging is niet vreemd aan dat doel, nu zij een decreet aanvecht betreffende de luchthaven van Luik-Bierset dat, volgens haar, niet alleen afbreuk zou doen aan de rechten van haar leden maar aan het belang van de gehele Luikse bevolking die zij luidens haar statuten wil beschermen tegen geluidshinder die wordt veroorzaakt door de verschillende exploitatievormen van de luchthaven van Luik.

La libéralisation du transport ferroviaire et, partant, la revitalisation de ce mode de transport, est entièrement tributaire de l'indépendance de l'exploitant de l'infrastructure.
Het is voor iedereen duidelijk dat de liberalisering van het spoorvervoer, en bijgevolg de revitalisering van deze vervoerswijze, staat of valt met de onafhankelijkheid van de infrastructuurbeheerder.