Traduction de «modernes offrent d'importantes » (Français → Néerlandais) :

70. est d'avis que les technologies IC modernes offrent d'importantes possibilités d'innovation à l'appui de la durabilité et de l'éco-efficacité, par exemple l'intégration des technologies passant par l'adjonction d'éléments intelligents sur les éléments physiques afin d'accroître l'efficacité de la gestion des systèmes (tels que approvisionnement en eau, systèmes de transport); souligne la nécessité de disposer de normes TIC ouvertes pour ces formules; invite par conséquent la Commission à prévoir de telles normes et à exiger des acteurs qu'ils en développent à l'appui d'un usage efficace des ressources;
70. is van mening dat moderne ICT-technologieën een groot potentieel bieden voor innovaties ter ondersteuning van duurzaamheid en milieuefficiëntie, bijvoorbeeld integratie van technologieën door het toevoegen van aanvullende intelligentielagen aan fysieke lagen om tot een efficiënter beheer van systemen te komen (zoals bij watervoorziening en vervoersystemen); onderstreept de noodzaak om over open ICT-standaards voor dergelijke oplossingen te kunnen beschikken; dringt er daarom bij de Commissie op aan open standaards te vereisen, en wenst dat de stakeholders de ontwikkeling van geschikte open standaards ter ondersteuning van een efficiënt gebruik van hulpbronnen stimuleren;

Sur le marché européen, mais aussi sur le marché mondial, dont elles détiennent une part importante, des entreprises énergétiques et technologiques modernes offrent des solutions complètes: prospection, construction et exploitation de mines et d'usines de traitement, technologie des centrales électriques, technique de la cokéfaction, technologie environnementale, logistique et chimie du charbon.
Moderne energie- en technologiebedrijven bieden op de Europese, maar ook op de wereldmarkt complete oplossingen voor bestaande problemen aan: exploratie, bouw en exploitatie van mijnen en verwerkingsinstallaties, energieopwekkingstechnologie, cokestechniek, milieutechnologie, logistiek en op kolen gebaseerde chemie.