Vertaling van "mohammed bouazizi l'homme " (Frans → Nederlands) :

En Jordanie, en Algérie et au Yémen, des civils se sont immolés par le feu, comme l'avait fait Mohammed Bouazizi, l'homme par qui tout a commencé en Tunisie.
In Jordanië, Algerije en Jemen staken mensen zichzelf in brand in navolging van Mohammed Bouazizi, de man met wie alles begon in Tunesië.

Vous connaissez tous Mohamed Bouazizi, l’homme qui a initié, en fait, la révolution en Tunisie par son immolation.
Iedereen kent Mohamed Bouazizi, de man die de revolutie in Tunesië eigenlijk heeft ontketend door zichzelf te verbranden.

Plus particulièrement, nous n’oublions pas la première victime de ces affrontements: un jeune homme dénommé Mohamed Bouazizi.
In het bijzonder gedenken we het eerste slachtoffer van de confrontaties – een jongeman genaamd Mohammed Bouazizi.