Traduction de «mois d'inoccupation selon » (Français → Néerlandais) :

Cet avertissement écrit est envoyé au chômeur, après sept ou treize mois d'inoccupation, selon l'âge.
Die schriftelijke verwittiging wordt in functie van de leeftijd, na zeven of dertien maanden van inactiviteit verstuurd aan de werkloze.

b) Le taux de chômage de très longue durée : obtenu par le rapport entre le nombre total de demandeurs d'emploi inscrits inoccupés depuis deux ans au moins (durée > = à 24 mois selon la définition du B.I. T) et la population active totale âgée de 15 à 64 ans.
b) Percentage langdurige werklozen : verkregen door de verhouding tussen het totaal aantal werkloze werkzoekenden ingeschreven sinds minstens twee jaar (duur > = 24 maanden volgens definitie IAT) en de totale actieve bevolking van 15 tot 64 jaar.

Taux de chômage de très longue durée : obtenu par le rapport entre le nombre total de demandeurs d'emploi inscrits inoccupés depuis deux ans au moins (durée > = à 24 mois selon la définition du B.I. T) et la population active totale âgée de 15 à 64 ans.
Percentage langdurig werklozen : verkregen door de verhouding tussen het totaal aantal werkloze werkzoekenden ingeschreven sinds minstens twee jaar (duur > = dan 24 maanden volgens definitie I. A.T) en de totale beroepsbevolking van 15 tot 64 jaar.

Le même mois, il y avait, selon les statistiques de l'ONEm, 588.676 demandeurs d'emploi inoccupés en Belgique.
Voor dezelfde maand waren er, volgens de statistieken van de RVA, 588.676 niet-werkende werkzoekenden in België.