Traduction de «mon prédécesseur l'option » (Français → Néerlandais) :

2. Aux yeux de mon prédécesseur, l'option d'un bureau était la seule manière d'assurer une meilleur suivi et une réalisation plus rapide de projets du Fonds de survie-Programme conjoint.
2. De optie van een verbindingskantoor werd door mijn voorganger beschouwd als de enige manier om een betere opvolging en snellere uitvoering te verzekeren van de projecten van het Overlevingsfonds-Joint Programme.

2. Au mois de juin 1986, une convention a été conclue entre mon honorable prédécesseur et le bureau d'études Team Consult pour l'accompagne- ment de la réalisation des options de gestion et du plan général " Poste 1990" pendant la période du 16 juin 1986 au 16 décembre 1987.
2. Door mijn geachte voorganger werd reeds in juni 1986 met het studiebureau Team Consult een overeenkomst afgesloten voor de periode 16 juni 1986 tot 16 december 1987. Deze overeenkomst omvatte de begeleiding van de uitvoering van de beleidsopties en van het algemeen produktieplan " Post 1990" .