Traduction de «montant d'environ 940 millions » (Français → Néerlandais) :

De ce montant, environ 31 millions d'euros ont été alloués à des projets environnementaux, 25 millions d'euros à des projets dans le secteur des transports et 24 millions à l'aide d'urgence à la suite des inondations (voir ci-dessous).
Circa 31 miljoen euro is vastgelegd voor milieuprojecten, 25 miljoen euro voor vervoersprojecten en 24 miljoen euro voor watersnoodhulp (zie hieronder).

Sur ce montant, environ 950 millions d’EUR pourront être consacrés à des investissements dans la gestion des déchets.
Van dit bedrag is rond 950 miljoen EUR beschikbaar voor investeringen in afvalbeheer.

Sur ce montant, environ 994 millions EUR pourraient être consacrés à la mise en œuvre de projets liés au plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (plan SET), dont environ un tiers pour les PME.
Ongeveer 994 miljoen EUR van dit bedrag kan gaan naar de tenuitvoerlegging van projecten in het kader van het strategisch energietechnologieplan (SET-plan).

(**) Sur ce montant, environ 959 millions d'EUR pourraient être consacrés à la mise en œuvre de projets liés au plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (plan SET), dont environ un tiers pour les PME.
(**) Ongeveer 959 miljoen EUR van dit bedrag kan gaan naar de tenuitvoerlegging van projecten in het kader van het strategisch energietechnologieplan (SET-plan).

Aides d'État: la Commission considère que le Luxembourg a accordé à Amazon des avantages fiscaux illégaux pour un montant d'environ 250 millions d'euros // Bruxelles, le 4 octobre 2017
Staatssteun: Commissie oordeelt dat Luxemburg aan Amazon voor ongeveer 250 miljoen EUR illegale belastingvoordelen toegekend heeft // Brussel, 4 oktober 2017

Il correspond à la différence entre le montant disponible en 2016 et le montant prévu dans la loi contenant le budget général des dépenses pour l'année 2016, soit environ 432 millions d'euros.
Het komt overeen met het verschil tussen het beschikbare bedrag in 2016 en het bedrag voorzien door de wet houdende de algemene begroting van de uitgaven voor het begrotingsjaar 2016, hetzij ongeveer 432 miljoen euro.

D'ici fin 2016, le centre devrait pouvoir accueillir 610 occupants. b) En 2014-2015 (automne), d'importants travaux de rénovation ont été effectués au Centre pour illégaux de Vottem, pour un montant d'environ 2 millions d'euros.
Tegen einde 2016 zouden er 610 plaatsen operationeel moeten zijn. b) In 2014-2015 (najaar) werden uitgebreide renovatiewerken uitgevoerd in het Centrum voor Illegalen te Vottem voor circa 2 miljoen euro.

Il s'agit d'un montant total d'environ 116 millions d'euros destinés, entre autres, au développement économique durable, à la réforme du secteur de la sécurité et au processus de décentralisation.
Het gaat hierbij om een totaalbedrag van ruim 116 miljoen euro voor onder andere duurzame economische ontwikkeling, hervorming van de veiligheidssector en het decentralisatieproces.

Ce montant contribue au financement des projets et des programmes inscrits sur les allocations de base du programme budgétaire 14 54 1 - Programmes par pays - dans le budget de la coopération au développement (au total environ 350 millions).
Dit bedrag draagt bij tot de financiering van de projecten en programma's ingeschreven op de basisallocaties van het begrotingsprogramma 14 54 1 - Landenprogramma's - in de begroting ontwikkelingssamenwerking (totaal ongeveer 350 miljoen).

4. Placements: - OCASC: 1,5 million d'euros Hamon; 1 million d'euros De Pauw; 1 million d'euros Alcopa; 1 million d'euros Extexco et 1,5 million d'euros Sanoma; - l'IGN ne dispose pas de placements; - l'IV-INIG dispose d'un compte-titres, provenant d'un don pour un montant d'environ 14.000 euros en obligations à court terme.
4. Beleggingen: - CDSCA: 1,5 miljoen euro Hamon; 1 miljoen euro De Pauw; 1 miljoen euro Alcopa; 1 miljoen euro Extexco en 1,5 miljoen euro Sanoma; - het NGI beschikt over geen beleggingen; - het IV-NIOOO beschikt over één effectenrekening afkomstig van een schenking met een bedrag van ongeveer 14.000 euro belegd in korte termijn obligaties.