Vertaling van "montrant l'impact négatif " (Frans → Nederlands) :

Considérant que des réclamants estiment qu'il y a lieu de prendre en compte les différentes études réalisées (Geoconsulting de la Ville; Idea Consult pour le Brabant flamand) montrant l'impact négatif pour les commerces du centre ou la saturation du marché;
Overwegende dat de reclamanten van mening zijn dat er rekening moet gehouden worden met verschillende uitgewerkte studies (Geoconsulting van de Stad Brussel; Idea Consult voor Vlaams-Brabant) die de negatieve impact aantonen voor de handelszaken in het centrum, alsook een verzadiging van de markt;

Nous disposons désormais d'études montrant leur impact négatif sur l'environnement et notamment sur les sols.
Uit recente studies blijkt dat ze een negatief effect hebben op het milieu en met name op de bodem.