Il a été convenu, sur proposition du ministre de la Fonction publique et après concertation avec les ministres de la Politique scientifique, de la Défense nationale et des Affaires économiques de décider avant le 1er septembre 1993 - en application de l'article 1er, 2, de la loi du 28 décembre 1990 portant création de l'Institut royal d'établissements scientifiques et culturels nationaux - de soumettre le Musée de l'armée et de l'histoire militaire à la compétence ou non de cet institut à partir du 1er janvier 1994.
Er werd overeengekomen, op voorstel van de minister van Ambtenarenzaken en na overleg met de ministers van Wetenschapsbeleid, Landsverdediging en Economische Zaken, om vóór 1 september 1993 - in toepassing van artikel 1, 2, van de wet van 28 december 1990 tot oprichting van het Koninklijk instituut voor nationale wetenschappelijke en culturele instellingen - te beslissen het Museum van het leger en de krijgsgeschiedenis, al dan niet onder de bevoegdheid te plaatsen van dit instituut vanaf 1 januari 1994.
