Traduction de «mécanisme d'emprunts mutuels » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

facilité d'emprunt mutuel de caractère contraignant
verplichte leenfaciliteit

mécanisme d’assistance mutuelle | mécanisme d’assistance mutuelle du réseau CPC
mechanisme voor wederzijdse bijstand | SCB-mechanisme voor wederzijdse bijstand

mécanisme des emprunts communautaires
mechanisme der communautaire leningen | mechanisme van de communautaire leningen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y aura aussi un mécanisme d'emprunts mutuels entre les systèmes de garantie des dépôts des différents pays de l'UE, fonctionnant sur une base optionnelle (voir MEMO/13/1176).
Er zal ook een vrijwillig mechanisme zijn van onderlinge kredietneming tussen depositogarantiestelsels uit verschillende EU-landen(zie MEMO/13/1176).

Un mécanisme d'emprunt mutuel pourrait également être instauré comme moyen de soutien réciproque entre RGA nationaux.
Er kan ook een wederzijdse leenfaciliteit worden opgericht als instrument van wederzijdse steun tussen nationale verzekeringsgarantiestelsels.

Si nécessaire, les systèmes d'indemnisation pourront emprunter un montant limité auprès d'autres systèmes et d'autres mécanismes de financement en dernier ressort («emprunt mutuel»).
Zo nodig kunnen stelsels een beperkt bedrag van andere stelsels en van andere financieringsregelingen lenen ("wederzijds lenen").