6° à l'alinéa 6, les mots « un examen médical préalable à l'exposition » sont remplacés par les mots « une évaluation de santé préalable » et les mots « Cet examen est assimilé à un examen médical d'embauchage » sont supprimés.
6° in het zesde lid, worden de woorden « geneeskundig onderzoek dat voorafgaat aan de blootstelling » vervangen door de woorden « voorafgaande gezondheidsbeoordeling » en vervallen de woorden « Dat onderzoek wordt gelijkgesteld met een geneeskundig onderzoek bij indienstneming ».