Le programme devrait aborder dans le cadre des activités perti
nentes les états et maladies chroniques, à savoir, entre autres, les maladies cardiovasculaires, le cancer
, les affections du métabolisme et les facteurs de risque, y compris le diabète, la douleur chronique, les troubles neurologiques, neurodégénératifs, mentaux et les troubles liés à la toxicomanie, les maladies rares, l'excès de poids et l'obésité, les maladies auto-immunes, les affections rhumatismales et les troubles musculo-squelettiques et diverses maladies
touchant d ...[+++]ifférents organes, ainsi que les pathologies aiguës et diverses limitations fonctionnelles.In de toepasselijke onderdelen van het programma die
nen de activiteiten mede betrekking te hebben op chronische aandoeningen en ziekten, onder meer, doch niet beperkt tot: cardiovasculaire ziekten (CVZ), kanker, stofwisselingsziekten en risicofactoren waaronder diabetes, chronische pijn, neurologische, neurodegeneratieve en geestelijke aandoeningen en verslavingsstoornissen, zeldzame ziekten, overgewicht en zwaarlijvigheid, auto-immuunziekten, reumatische en spier- en skeletaandoeningen en diverse ziekte
n die verschillende organen aantasten, alsmede ...[+++]acute omstandigheden en verscheidene functiebeperkingen.