Traduction de «méthode d'essai pseudo-dynamique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

méthode d'essai pseudo-dynamique
pseudodynamische testmethode

système d'essai pseudo-dynamique
pseudodynamisch testsysteem

essai pseudo-dynamique sur maquette
pseudo-dynamisch test aan grootschalig model

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la valeur D, telle que définie dans l’appendice 2 pour l’essai effectué selon la méthode dynamique, ou la masse remorquable, telle que définie dans l’appendice 3 pour les essais effectués selon la méthode statique, ainsi que la charge verticale au point d’attelage S;
D-waarde overeenkomstig de definitie in aanhangsel 2 bij een test volgens de dynamische methode, of massa van de aanhangwagen overeenkomstig de definitie in aanhangsel 3 bij een test volgens de statische methode, alsmede de verticale belasting op koppelpunt S;

Modules dynamiques - Méthodes d'essais - Partie 5-1 : Egaliseur dynamique de basculement de gain - Mesure du temps de réponse (1 édition)
Dynamische modules - Beproevingsmethoden - Deel 5-1 : Dynamische versterkinswipvereffenaar - Meting van de antwoordtijd (1e uitgave)

VI. Études techniques relatives à la résistance au feu de portes doubles BENOR-Atg et valorisation de méthodes de modélisation de la dynamique des fumées par essai à grande échelle
VI. Technische studies betreffende de brandweerstand van dubbele deuren BENOR-Atg en valorisatie van modelvormingsmethodes van de dynamiek van de rook door een test op grote schaal

b) Validation de méthodes de modélisation de la dynamique des fumées par essai à grande échelle.
b) Validatie van modelvormingsmethodes van de dynamiek van de rook door een test op grote schaal.

Composants électromécaniques pour équipements électroniques - Procédures d'essai de base et méthodes de mesure - Partie 6 : Essais de contraintes dynamiques - Section 5 : Essai 6e - Vibrations aléatoires (1e édition)
Elektromechanische onderdelen voor elektronische apparatuur - Algemene beproevings- en meetmethoden - Deel 6 : Dynamisch-mechanische beproevingen - Sectie 5 : Proef 6e : Willekeurige trilling (1e uitgave)

Essais d'environnement - Partie 2-47 : Méthodes d'essai - Fixation de composants, matériels et autres articles pour essais dynamiques de vibrations, d'impacts et autres essais similaires (2e édition)
Klimatologische en mechanische beproevingsmethoden voor elektrotechnisch materieel - Deel 2-47 : Beproevingsmethoden - Bevestiging van onderdelen, apparaten en andere producten voor trillen, schokken en andere soortgelijke dynamische proeven (2e uitgave)

1.2.Méthodes d'essai Les essais peuvent être réalisés au choix du constructeur selon la méthode dynamique (voir les annexes III-A et IV-A) ou statique (voir les annexes III-B et IV-B).
1.2.Beproevingsmethoden De fabrikant kan voor de uitvoering van de proeven kiezen tussen de dynamische (zie bijlage II, onder A, en IV, onder A) en de statische beproevingsmethode (zie bijlage III, onder A, en IV, onder A, en de statische beproevingsmethode (zie bijlage III, onder B, en IV, onder B).