Vertaling van "méthode permet d'étendre " (Frans → Nederlands) :

Cette méthode permet d'étendre le marché du commerce électronique à de nouveaux groupes de consommateurs (les jeunes) qui en étaient exclus parce qu'ils n'avaient pas accès aux moyens de paiement (cartes de crédit).
Op die manier wordt de webhandel toegankelijk gemaakt voor een nieuwe consumentengroep (jongeren), die bij gebrek aan betalingsmiddelen (creditcards) nog niet aan de handel konden deelnemen.

Le cadre juridique unique est aussi une source de clarification car il permet d'étendre l'application de la méthode communautaire et la personnalité juridique propre.
Eén enkel juridisch kader schept duidelijkheid. Het maakt een uitbreiding mogelijk van de toepassing van de gemeenschappelijke methode en van de eigen rechtpersoonlijkheid.