Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "n'a pas changé radicalement cette " (Frans → Nederlands) :

L'image change radicalement lorsque les pensions sont incluses.

Wanneer pensioenen wel worden meegerekend, ontstaat een volstrekt ander beeld.


Enfin, avec le développement de navigateurs graphiques sur la toile mondiale, l'Internet a radicalement changé la manière dont les gens communiquent et a ouvert de nouveaux accès au contenu audiovisuel.

Het internet heeft met de ontwikkeling van grafische browsers op het wereldwijde web de wijze waarop mensen met elkaar communiceren op ingrijpende wijze veranderd en heeft nieuwe toegang verschaft tot audiovisuele inhoud.


// Le secteur du capital-investissement a radicalement changé au cours des cinq dernières années

// Het risicokapi-taalklimaat is de voorbije 5 jaar ingrijpend veranderd


Le paysage de la normalisation des TIC a changé de façon radicale ces dix dernières années.

Het ICT-normalisatielandschap is het afgelopen decennium ingrijpend veranderd.


Depuis le début de 2008, la situation a changé radicalement: en juillet 2008 par exemple, notre inflation a culminé à 5,9 %, alors que la zone euro connaissait une inflation de 4 % et que l'inflation dans les pays voisins ne dépassait pas les 4 % (DE: 3,5 %, FR: 4,0 %, NL: 3,0 %).

Sinds begin 2008 is de situatie radicaal veranderd, in juli 2008 bijvoorbeeld topte onze inflatie op 5.9 %, terwijl de eurozone een inflatie van 4 % kende en onze buurlanden ook niet boven die 4 % kwamen (Dtsl : 3.5 %, Fr. : 4.0 %, Nl. : 3.0 %).


Un membre rappelle le cas d'un secrétaire général du ministre des Affaires Economiques qui a changé radicalement de carrière alors qu'il avait plus de 55 ans. Il allait d'ailleurs devenir plus tard Ministre des Finances.

Een lid herinnert zich het geval van een secretaris-generaal van het ministerie van Economische Zaken die op 55 jaar radicaal voor een andere loopbaan heeft gekozen, later zou hij trouwens minister van Financiën worden.


Depuis le début de 2008, la situation a changé radicalement: en juillet 2008 par exemple, notre inflation a culminé à 5,9 %, alors que la zone euro connaissait une inflation de 4 % et que l'inflation dans les pays voisins ne dépassait pas les 4 % (DE: 3,5 %, FR: 4,0 %, NL: 3,0 %).

Sinds begin 2008 is de situatie radicaal veranderd, in juli 2008 bijvoorbeeld topte onze inflatie op 5.9 %, terwijl de eurozone een inflatie van 4 % kende en onze buurlanden ook niet boven die 4 % kwamen (Dtsl : 3.5 %, Fr. : 4.0 %, Nl. : 3.0 %).


Un membre rappelle le cas d'un secrétaire général du ministre des Affaires Economiques qui a changé radicalement de carrière alors qu'il avait plus de 55 ans. Il allait d'ailleurs devenir plus tard Ministre des Finances.

Een lid herinnert zich het geval van een secretaris-generaal van het ministerie van Economische Zaken die op 55 jaar radicaal voor een andere loopbaan heeft gekozen, later zou hij trouwens minister van Financiën worden.


L’exécution des programmes opérationnels et des projets d’investissements dans l’infrastructure et d’investissements productifs en Grèce connaît de graves problèmes, les conditions de la participation du secteur privé et, plus particulièrement, du secteur financier ayant radicalement changé en conséquence de la crise économique et financière.

De uitvoering van de operationele programma's en projecten op het gebied van infrastructuur en productieve investeringen in Griekenland ondervindt ernstige problemen omdat de omstandigheden voor de deelname van de private sector, met name de financiële sector, als gevolg van de economische en financiële crisis ingrijpend is veranderd.


La dynamique de la procédure pénale et la conception des rôles ont changé radicalement depuis 1810.

Hij wordt nu bekeken als degene die vervolgt. De dynamiek van het strafprocesrecht en de rolopvattingen zijn volledig veranderd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

n'a pas changé radicalement cette ->

Date index: 2021-11-29
w