Vertaling van "neutre d'informations issues " (Frans → Nederlands) :

La méthode indiquée en l'espèce doit être basée non pas sur l'arbitraire, mais sur une mise en relation systématique et neutre d'informations issues de différentes banques de données.
De aangewezen methode is echter niet die van de willekeur, maar een op basis van een systematische, doch neutrale combinatie van gegevens uit verschillende databanken.

Les agences de voyage utilisent des affichages, des écrans, pour afficher les informations issues des SIR, et il est donc essentiel que ces agences de voyages reçoivent des informations neutres et équilibrées.
De reisbureaus gebruiken schermen voor de weergave van CRS-informatie en daarom is het van vitaal belang dat die informatie aan de reisbureaus neutraal en evenwichtig is.