Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Limite de tolérance au risque
Niveau de tolérance
Niveau de tolérance au risque
Niveau de tolérance à l'importation
Tolérance à l'importation

Traduction de «niveau de tolérance à l'importation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
niveau de tolérance à l'importation

tolerantieniveau bij invoer


limite de tolérance au risque | niveau de tolérance au risque

risicotolerantielimiet




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Quel est l'état d'avancement des travaux au niveau européen dans cet important dossier?

1. Wat is de stand van de werkzaamheden op Europees niveau in dit belangrijke dossier?


Section VII. - Organisation Sous-section I. - Principes généraux Art. 42. § 1. Toute entreprise d'assurance ou de réassurance dispose d'un système de gouvernance adéquat, dont des mesures de surveillance, en vue de garantir une gestion efficace et prudente de l'entreprise, reposant notamment sur: 1° une structure de gestion adéquate basée, au plus haut niveau, sur une distinction claire entre la direction effective de l'entreprise d'assurance ou de réassurance d'une part, et le contrôle sur cette direction d'autre part, et prévoyant, au sein de l'entreprise, une séparation adéquate des fonctions et un dispositif d'attribution des res ...[+++]

Afdeling VII. - Organisatie Onderafdeling I. - Algemene beginselen Art. 42. § 1. Om een doeltreffend en voorzichtig beleid te garanderen, beschikt iedere verzekerings- of herverzekeringsonderneming over een passend governancesysteem, waaronder toezichtsmaatregelen, dat met name berust op: 1° een passende beleidsstructuur die op het hoogste niveau gebaseerd is op een duidelijk onderscheid tussen, enerzijds, de effectieve leiding van de verzekerings- of herverzekeringsonderneming en, anderzijds, het toezicht op die leiding, en die binnen de onderneming voorziet in een passende functiescheiding en in een duidelijk omschreven, transparan ...[+++]


Art. 51. Les membres du comité des risques disposent individuellement des connaissances, des compétences, de l'expérience et des aptitudes nécessaires pour leur permettre de comprendre et d'appréhender la stratégie et le niveau de tolérance au risque de l'entreprise d'assurance ou de réassurance.

Art. 51. De leden van het risicocomité bezitten individueel de nodige kennis, deskundigheid, ervaring en vaardigheden om de strategie en de risicotolerantie van de verzekerings- of herverzekeringsonderneming te begrijpen en te bevatten.


Le comité des risques conseille l'organe légal d'administration pour les aspects concernant la stratégie et le niveau de tolérance en matière de risques, tant actuels que futurs.

Het risicocomité verstrekt advies aan het wettelijk bestuursorgaan over de huidige en toekomstige strategie en risicotolerantie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La politique scientifique est une matière transversale par excellence puisque les entités fédérées, tout comme le niveau fédéral, organisent un important financement de la recherche.

Wetenschapsbeleid is bij uitstek een transversale materie, gezien er naast het federale niveau belangrijke onderzoeksfinanciering vanuit de deelstaten wordt georganiseerd.


Etant donné la nature du public (marins actifs ou ayant été actifs sur la scène internationale), le niveau de tolérance à l’égard des personnes qui pensent différemment ou ont l’air différentes est plutôt élevé.

De aard van het publiek (zeelieden die internationaal actief zijn of geweest zijn) brengt mee dat de graad van verdraagzaamheid tegenover andersdenkenden of anders-lijkenden behoorlijk hoog is.


M. Feyaers, représentant du SPF Economie, explique qu'au niveau économique il est important de mettre en valeur l'union avec les pays européens, ainsi que les autres initiatives tant au niveau de l'OCDE que d'autres organisations internationales.

De heer Feyaers, vertegenwoordiger van de FOD Economie, legt uit dat het economisch gezien belangrijk is de nadruk te leggen op de eendracht met de Europese landen, alsook op andere initiatieven, zowel bij de OESO als bij andere internationale organisaties.


Pour ce qui est du niveau micro-économique plus important, à savoir la création de trois Autorités européennes de surveillance, il faut malheureusement constater que la majorité des États membres orientent pour l'instant les négociations menées au niveau du groupe de travail du Conseil vers un affaiblissement des propositions du groupe de Larosière.

Wat het belangrijker micro-economische niveau aangaat, namelijk de oprichting van drie Europese toezichthoudende autoriteiten, dient men helaas vast te stellen dat de meeste lidstaten momenteel het overleg binnen de werkgroep van de Raad ombuigen naar een afzwakking van de voorstellen van de Larosière-groep.


Même sans intensifier les contrôles, le nombre de procès-verbaux pourrait augmenter de 15% si le niveau de tolérance était abaissé, par exemple de 130 à 120 km/h.

Zelfs zonder de controle op te voeren, zou het aantal processen-verbaal met 15% kunnen toenemen, als de tolerantiedrempel verlaagd wordt van bijvoorbeeld 130 km/u tot effectief 120 km/u.


J'admets que voter contre cet amendement n'équivaut pas à tolérer l'importation de publications à caractère pédophile.

Ik geef toe dat een stemming tegen dit amendement niet betekent dat de invoer van publicaties van pedofiele aard wordt getolereerd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

niveau de tolérance à l'importation ->

Date index: 2022-03-10
w