Traduction de «nombre d'emplois seuls les 7 premiers lauréats seront » (Français → Néerlandais) :

Compte tenu du nombre d'emplois, seuls les 30 premiers lauréats seront retenus pour l'épreuve suivante.
Rekening houdend met het aantal jobs, worden enkel de eerste 40 geslaagden toegelaten tot de volgende proef.

Compte tenu du nombre d'emplois, seuls les 15 premiers lauréats seront retenus pour l'épreuve suivante.
Rekening houdend met het aantal jobs, worden enkel de eerste 10 geslaagden toegelaten tot de volgende proef.

Compte-tenu du nombre de places disponibles, seuls les 25 premiers lauréats seront admis à l'épreuve suivante.
Rekening houdend met het aantal vacante plaatsen, worden alleen de 25 eerste laureaten toegelaten tot het volgend gedeelte.

Tenant compte du nombre d'emplois à pourvoir, seuls les 10 premiers lauréats seront conviés à l'épreuve suivante.
Rekening houdend met het aantal functies, worden enkel de eerste 10 geslaagden toegelaten tot de volgende proef.

Compte tenu du nombre d'emplois, seuls les 7 premiers lauréats seront retenus pour l'épreuve suivante.
Rekening houdend met het aantal jobs, worden enkel de eerste 7 geslaagden toegelaten tot de volgende proef.

Réponse reçue le 27 mai 2016 : 1) En ce qui concerne le nombre de fois qu’une personne s’est de nouveau fait prendre après avoir été prise une première fois pour fraude au domicile, je peux vous indiquer ce qui suit : – Famifed et Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI) : pas une seule fois ; – Office national de l’emploi (ONEm) : pour les années 2013, 2014 et 2015, respectivement, 32, 54 et 60 chômeurs ont été sanctionnés administrativement pour répétition de faits antérieurs.
Antwoord ontvangen op 27 mei 2016 : 1) Wat betreft het aantal keren dat iemand opnieuw tegen de lamp liep nadat die eerder betrapt werd op domiciliefraude kan ik u het volgende meedelen : – Famifed en Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) : geen enkele keer ; – Rijksdienst voor arbeidsvoorziening (RVA) : voor de jaren 2013, 2014 en 2015 werden respectievelijk 32, 54 en 60 werklozen administratief gesanctioneerd wegens herhaling van eerdere feiten.

Seuls les 100 premiers lauréats seront autorisés à participer à la deuxième épreuve.
Enkel de eerste 100 laureaten worden tot de tweede proef toegelaten.

Seuls les 30 premiers lauréats seront autorisés à participer à la deuxième épreuve.
Enkel de eerste 30 laureaten worden tot de tweede proef toegelaten.

Seuls les 20 premiers lauréats seront autorisés à participer à la deuxième épreuve.
Enkel de eerste 20 laureaten worden tot de tweede proef toegelaten.