1° le nombre d'entraineurs qualifiés dans le sport actifs comme accompagnateur sportif technique dans les clubs sportifs affiliés à la fédération sportive ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

1° het aantal sportgekwalificeerde trainers die actief zijn als sporttechnisch begeleider in de sportclubs, aangesloten bij de sportfederatie;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-04]

Avec le budget restant, un montant complémentaire variable par unité de d'entraineur de club pondéré qualifié dans le sport est accordé pour le nombre d'unités d'entraineurs de club pondérés qualifiés dans le sport excédant la proportion de 20 unités d'entraineurs de club pondérés qualifiés dans le sport par 1.000 membres subventionnables jusqu'à ce que le plafond de 80 unités d'entraineurs de club pondérés qualifiés dans le sport par 1.000 membres subventionnables est atteint.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

Met het resterende budget wordt voor het aantal eenheden van gewogen sportgekwalificeerde clubtrainers boven de verhouding van twintig eenheden van gewogen sportgekwalificeerde clubtrainers per duizend aangesloten subsidieerbare leden aanvullend een variabel bedrag per eenheid van gewogen sportgekwalificeerde clubtrainer toegekend tot het plafond van tachtig eenheden van gewogen sportgekwalificeerde clubtrainers per duizend aangesloten subsidieerbare leden bereikt is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-04]

La part de l'indicateur, visé au paragraphe 1, alinéa 1, 1°, est répartie parmi les fédérations sportives subventionnées sur la base du nombre d'entraineurs de club qualifiés dans le sport, multiplié par une pondération en fonction de leur qualification sportive, reprise au tableau visé au paragraphe 2, alinéa 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

Het aandeel voor de indicator, vermeld in paragraaf 1, eerste lid, 1°, wordt verdeeld onder de gesubsidieerde sportfederaties op basis van het aantal sportgekwalificeerde clubtrainers, vermenigvuldigd met een wegingsfactor in functie van hun sportkwalificatie, opgenomen in de tabel, vermeld in paragraaf 2, eerste lid.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-04]

Afin de calculer le nombre d'entraineurs qualifiés dans le sport, visé au paragraphe 1, alinéa 1, 1°, une pondération est liée au niveau de qualification des personnes concernées, comme prévu au tableau ci-après :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

Om het aantal sportgekwalificeerde trainers, vermeld in paragraaf 1, eerste lid, 1°, te berekenen, wordt aan het kwalificatieniveau van de betrokken personen een wegingsfactor gekoppeld als vermeld in de volgende tabel :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 9. Le club paie, au mois de décembre, à l'entraîneur de football une prime de fin d'année égale au salaire mensuel fixe au prorata du nombre de mois prestés ou assimilés dans cette année civile avec un minimum de 1/12 du salaire minimum fixé par la Commission paritaire nationale des sports.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Art. 9. De club betaalt aan de voetbaltrainer in de maand december een eindejaarspremie gelijk aan het vast maandloon a rato van het aantal gepresteerde of gelijkgestelde maanden in dat kalenderjaar met een minimum van 1/12e van het minimumloon bepaald door het Paritair Comité voor de sport.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-17]

Art. 5. Chaque club doit obligatoirement occuper un certain nombre d'entraîneurs de football rémunérés en fonction de la division dans laquelle le club joue :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Art. 5. Elke club moet verplicht een minimum aantal betaalde voetbaltrainers onder contract hebben afhankelijk van de afdeling waarin de club uitkomt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-17]

CHAPITRE V. - Nombre minimum d'entraîneurs rémunérés

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

HOOFDSTUK V. - Minimum aantal betaalde trainers

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-17]

CHAPITRE V. - Nombre minimum d'entraîneurs rémunérés

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-24]

HOOFDSTUK V. - Minimum aantal betaalde trainers

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-24]

Enfin, il ne fait aucun doute que les blessures sportives sont à l'origine d'un nombre important d'accidents graves, et ce malgré les conseils dispensés par les entraîneurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Sport is duidelijk goed voor een groot aantal ernstige ongevallen, ook al wordt toezicht gehouden door trainers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

- le nombre d'entraîneurs subsidiables par rapport au nombre de membres que compte le club;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

- het aantal subsidiabele trainers in verhouding tot het aantal leden van de club;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-11-23]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nombre d'entraineurs ->

Date index: 2022-01-17