Vertaling van "nombre d'éducateurs sera " (Frans → Nederlands) :

On procédera également à l'instauration d'un salaire d'éducateur en faveur du parent qui travaile à domicile, qui sera fonction du nombre d'enfants que compte la famille.
Tevens zal overgegaan worden tot de invoering van een opvoedersloon voor de thuiswerkende ouder, dat afhankelijk wordt gesteld van het aantal kinderen dat het gezin telt.

Dans le nombre d'équivalents de personnel à temps plein " personnel accompagnant et soignant" , 1 unité à temps plein sera occupée au minimum au niveau d'éducateur-accompagnateur classe I et sera rémunérée conformément au barème B1C et à la convention collective de travail relative aux conditions de rémunération qui est d'application.
In het aantal voltijdse personeelsequivalenten " begeleidend en verzorgend personeel" zal minimaal 1 voltijdse eenheid op het niveau opvoeder-begeleider klasse I tewerkgesteld worden en bezoldigd worden overeenkomstig het barema B1C en de toepasselijke collectieve arbeidsovereenkomst betreffende de loonvoorwaarden.

Le nombre d'éducateurs sera bientôt augmenté pour mieux accompagner les enfants.
Het aantal opvoeders zal binnenkort worden verhoogd om de kinderen beter te begeleiden.

Le nombre d'éducateurs sera prochainement augmenté afin d'améliorer l'accompagnement des enfants.
Het aantal opvoeders zal binnenkort worden verhoogd om de kinderen nog beter te begeleiden.