Traduction de «nombre d'éléphants d'afrique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Groupe coordonnateur de la conservation de l'éléphant d'Afrique | groupe de coordination pour la protection des éléphants d'Afrique | GCCEA [Abbr.]
Coördinatiegroep voor het Behoud van de Afrikaanse Olifant

éléphant africain | éléphant d'Afrique
Afrikaanse olifant

plan d'action pour la protection de l'éléphant d'Afrique
actieplan voor de Afrikaanse olifant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On estime entre 20 000 et 30 000 le nombre d'éléphants d'Afrique chassés illégalement chaque année.
Jaarlijks worden naar schatting 20 000 à 30 000 Afrikaanse olifanten gestroopt.

Le Parlement voudrait également que toutes les propositions visant à faire passer les éléphants d’Afrique dans une annexe inférieure soient rejetées, du moins en attendant une évaluation adéquate de l’effet de la vente unique réalisée en novembre 2008 par le Botswana, la Namibie, l’Afrique du Sud et le Zimbabwe, compte tenu de l’augmentation du nombre de signes indiquant une recrudescence des échanges illicites et organisés concernant les produits tirés de ces animaux dans toute l’Afrique.
Het EP wil ook dat alle voorstellen om Afrikaanse olifanten naar een lagere bijlage te verplaatsen worden afgewezen, ten minste totdat werkelijk kan worden beoordeeld welk effect de eenmalige verkoop in november 2008 door Botswana, Namibië, Zuid-Afrika en Zimbabwe heeft gehad, omdat er steeds meer aanwijzingen zijn dat de illegale en georganiseerde handel in heel Afrika toeneemt.

La préservation excessive a mené à la surpopulation de certaines espèces, par exemple à un accroissement démesuré du nombre d'éléphants en Afrique du Sud, qui a à son tour abouti à la destruction de certaines parties de l'environnement.
Door deze buitensporige conserveringsmaatregelen zijn bepaalde soorten te sterk in aantal gegroeid, bijvoorbeeld de olifantenpopulatie in Zuid-Afrika, hetgeen heeft geleid tot de vernietiging van gedeelten van het milieu.