Traduction de «nombre s'élevait encore » (Français → Néerlandais) :

En 2015, le déficit structurel s'élevait encore à 0,2 %.
In 2015 beliep het structurele tekort er nog 0,2 %.

Il y a cinq ans, le nombre total d'officines pharmaceutiques ouvertes au public s'élevait encore à 5211.
Vijf jaar geleden waren er nog in totaal 5211 voor het publiek opengestelde apotheken.

3. a) 51, rue de la Loi Le montant des dépenses relatives aux envois postaux s'élevait encore à 18.593,85 euros en 2011; en 2015 il s'élève à 13.883,54 euros (voir ci-dessus).
3. a) Wetstraat 51 Het bedrag van de uitgaven voor postverzendingen bedroeg in 2011 nog 18.593,85 euro en, zoals aangehaald, 13.883,54 euro in 2015.

En 2014, la consommation des 58 utilisateurs du réseau s'élevait encore à 13.988.957 MWh (= 14,0 TWh).
In 2014 bedroeg het verbruik van de 58 netgebruikers nog 13.988.957 MWh (= 14,0 TWh).

En 2014, un montant de 11,23 millions d'euros de recettes, dont on pense qu'elles proviennent du trafic de stupéfiants, a pu être détecté en Belgique. En 2002, ce montant s'élevait encore à 50 millions d'euros.
In 2014 kon men een bedrag van 11,23 miljoen euro aan vermoedelijke drugsopbrengsten signaleren in ons land, terwijl dat in 2002 nog zo'n 50 miljoen euro was.

Selon le rapport annuel 2009 de la Croix-Rouge, le nombre de dons de sang s'élevait encore à 481 947 en 2000 et il est tombé à 411 315 en 2007.
Concreet waren er volgens het jaarverslag 2009 van het Rode Kruis in 2000 nog 481 947 donaties, in 2007 was dat teruggevallen op 411 315 donaties.

Selon le rapport annuel 2009 de la Croix-Rouge flamande, le nombre de dons de sang s'élevait encore à 481 947 en 2000 et il est tombé à 411 315 en 2007.
Concreet waren er volgens het jaarverslag 2009 van het Rode Kruis in 2000 nog 481 947 donaties, in 2007 was dat teruggevallen op 411 315 donaties.

En 2000 ce nombre s'élevait encore à 146.
In 2000 bedroeg dit aantal nog 146.