Vertaling van "nombreux demandeurs d'obtenir " (Frans → Nederlands) :

La CFDA estime à ce propos que l'introduction de cette notion d'asile interne pourrait annihiler la possibilité concrète pour de nombreux demandeurs d'obtenir la protection de la Convention de Genève.
De CFDA is in dit verband van oordeel dat de invoering van het begrip intern asiel ertoe kan leiden dat een groot aantal aanvragers geen concreet uitzicht meer heeft op de bescherming van het Verdrag van Genève.

Les demandeurs d'asile sont de moins en moins nombreux à obtenir la reconnaissance du statut de réfugié et la protection liée à la convention de Genève.
Het aantal asielaanvragers dat de status van vluchteling en bescherming op grond van de Conventie van Genève verkrijgt neemt gestaag af.