Dans le troisième chapitre relatif à l'exercice de la fonction de police figurent entre autres des principes et normes relatifs à l'usage de la contrainte et de la violence, à la gestion des informations, à la verbalisation et à la marge de manoeuvre personnelle d'évaluation et de décision, parce que ces matières ont une répercussion directe sur le travail journalier de chaque policier ou policière.
In het derde hoofdstuk met betrekking tot de uitoefening van het politieambt vinden we onder andere principes en normen terug met betrekking tot het gebruik van dwang en geweld, het informatiebeheer, de verbalisering en de persoonlijke beslissings- of beoordelingsruimte, omdat zij een rechtstreekse weerslag hebben op het dagelijks werk van elke politieman of -vrouw.
