Vertaling van "nous analyserons l'impact " (Frans → Nederlands) :

Nous analyserons l'impact budgétaire que cela pourrait avoir dans le cadre des propositions que je ferai en vue de réorganiser l'actuelle Commission vie privée.
We zullen de budgettaire impact die dit eventueel met zich meebrengt analyseren in het kader van de voorstellen die ik zal doen tot reorganisatie van de huidige Privacycommissie.

En ce qui concerne l’arrêt du tribunal irlandais, nous analyserons l’impact potentiel de la définition des pêcheurs indépendants sur l’application de cette mesure et nous rechercherons une solution spécifique pour remédier à la situation en Irlande.
Wat betreft de uitspraak van het Ierse hof: we zullen analyseren hoe de definitie van werknemers als zelfstandigen mogelijkerwijs van invloed is op het toepassen van deze maatregel, en we zullen een oplossing zoeken om het specifieke probleem voor Ierland aan te pakken.