Traduction de «nous demandons l'envoi » (Français → Néerlandais) :

Enfin, nous demandons l'envoi des textes, des mesures, des décisions, des actes législatifs, réglementaires ou administratifs, qui permettront d'apprécier la situation.
Ten slotte hebben gevraagd om toezending van teksten, maatregelen, besluiten en wetgevingshandelingen, regelgevingshandelingen en bestuurlijke handelingen die ons een idee van de situatie geven.

Nous demandons dès lors au Conseil de mettre en œuvre la politique appropriée et d’accepter l’envoi d’un envoyé spécial.
Daarom verzoeken we de Raad met klem direct een gepast beleid te ontwikkelen en ermee in te stemmen om een speciale gezant naar China te zenden.

Nous demandons dès lors l’envoi d’une délégation des Nations unies au Cambodge.
Dit moet snel gebeuren. Wij eisen derhalve dat een EU-delegatie naar Cambodja wordt gestuurd.

Nous demandons l'envoi immédiat d'une réponse standardisée car il peut parfois s'écouler plusieurs semaines avant que l'on puisse apporter une réponse approfondie à toutes ces plaintes.
Wij vragen dat onmiddellijk een gestandaardiseerd antwoord wordt gegeven omdat het soms enkele weken kan duren voordat op al die klachten een grondig antwoord kan worden geformuleerd.