Traduction de «nous envisageons d'indiquer » (Français → Néerlandais) :

Nous envisageons d'indiquer systématiquement dans les folders et/ou les lettres d'invitation aux réunions et journées d'études qu'il y a à prendre les transports en commun pour se rendre au bâtiment Blerot.
Wij overwegen om systematisch het gebruik van het openbaar vervoer in te lassen in de folders en de uitnodigingsbrieven bij vergaderingen en studiedagen om van deze diensten gebruik te maken om zich te begeven naar het gebouw Blerot.

J’ai indiqué que nous voulons envisager des sanctions intelligentes et ciblées lorsque nous envisageons cette approche à deux voies.
Ik heb aangegeven dat we willen kijken naar verstandige, intelligente sancties bij het overwegen van dit tweesporenbeleid.

Nous envisageons le passage graduel d’un mécanisme de coordination à une sorte de force européenne de protection civile, comme l’indique le rapport Barnier, comme une évolution positive de cette politique.
We zien een geleidelijke overgang van een coördinatiemechanisme naar een soort Europese civiele beschermingsmacht, zoals wordt bepleit in het verslag-Barnier, als een positieve ontwikkeling voor dit beleid.