Vertaling van "nouveau régisseur d'avances " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

régisseur | régisseur d'avances
beheerder van gelden ter goede rekening

matériau avancé [ matériau high tech | matériau nouveau | nouveau matériau ]
geavanceerd materiaal [ high-techmateriaal | nieuw materiaal ]

indemnité spéciale pour les régisseurs d'avances
bijzondere vergoeding voor de beheerders van gelden ter goede rekening

comptable | comptable et régisseur d'avances
rekenplichtige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. prend note de la conclusion de la Cour des comptes communiquée dans une lettre signée par le président de celle-ci, selon laquelle il est noté que les contrôles ont été resserrés en 2002, comme suite à un rapport du contrôleur financier de septembre 2001 et à la nomination d'un nouveau régisseur d'avances en janvier 2002.
4. neemt kennis van de onderstaande conclusie van de Rekenkamer, meegedeeld in een schrijven dat is ondertekend door haar president: "Vastgesteld werd dat de controles werden verscherpt in 2002, na een rapport van de financieel controleur in september 2001 en de benoeming van een nieuwe beheerder van gelden ter goede rekening in januari 2002.

4. prend note de la conclusion de la Cour des comptes communiquée dans une lettre signée par le président de celle‑ci, selon laquelle il est noté que les contrôles ont été resserrés en 2002, comme suite à un rapport du contrôleur financier de septembre 2001 et à la nomination d'un nouveau régisseur d'avances en janvier 2002.
"Vastgesteld werd dat de controles werden verscherpt in 2002, na een rapport van de financieel controleur in september 2001 en de benoeming van een nieuwe beheerder van gelden ter goede rekening in januari 2002.

Introduction d'un nouveau point c bis) à l'article 64 (faute commise par un régisseur d'avances)
Invoeging van een nieuwe letter d) in artikel 64 (nalatigheid van een beheerder van gelden ter goede rekening)