Grâce aux nouveaux honaires, l'offre a augmenté de 8 %, mais une meilleure organisation des services et de la rotation des équipes permettra de récupérer les prestations de 150 conducteurs de train en vue de leur réaffectation.
Het nieuwe treinaanbod ligt 8 % hoger, maar een betere organisatie van de diensten en ploegenregeling maakt het mogelijk de prestaties van 150 treinbestuurders terug te winnen om ze te heraffecteren.
