Traduction de «nouvel aéroport d'athènes » (Français → Néerlandais) :

Le comité ad hoc du nouvel aéroport d'Athènes à Spata s'est réuni deux fois en 1999.
Het ad hoc-toezichtcomité voor de nieuwe luchthaven van Athene in Spata heeft in 1999 twee maal vergaderd.

95.09.65.040 - Nouvel aéroport d'Athènes à Spata.
95.09.65.040 - Nieuwe luchthaven voor Athene in Spata.

Pensons également à Athènes: une ligne ferroviaire régionale financée par la Communauté y a rendu le tout nouvel aéroport accessible et les trams, l'extension du métro et la rocade ont rendu sa pureté au ciel de la ville en réduisant la pollution.
In Athene is de gloednieuwe luchthaven aangesloten op een ondergrondse die door de Gemeenschap gefinancierd is. Door trams, langere metrolijnen en een ringweg is de lucht weer schoner en de hemel boven de stad weer blauwer geworden.

D'après les données dont la Commission dispose, le coût du projet faisant l'objet du contrat entre l'Etat grec et le consortium qui a construit le nouvel aéroport d'Athènes est approximativement de 1824 millions €.
Volgens de gegevens waarover de Commissie beschikt bedragen de kosten van het project waarvoor een contract gesloten is tussen de Griekse overheid en het consortium dat verantwoordelijk is voor de aanleg van de nieuwe luchthaven van Athene ongeveer 1824 miljoen euro.

La Commission transmet à l'honorable parlementaire, et au Secrétariat général du Parlement copie de la décision de la Commission portant sur l'octroi d’un concours du Fonds de cohésion pour un projet concernant le nouvel aéroport international d’Athènes en date du 23 mai 1996.
De Commissie doet de geachte afgevaardigde alsmede het Secretariaat-generaal van het Parlement een afschrift toekomen van het besluit van de Commissie van 23 mei 1996 inzake de toekenning van een bijdrage uit het Cohesiefonds voor een project betreffende de nieuwe internationale luchthaven van Athene.

- Inauguration du nouvel aéroport d'Athènes 41
- Plechtige ingebruikneming van de nieuwe luchthaven van Athene 41

Inauguration du nouvel aéroport d'Athènes
Plechtige ingebruikneming van de nieuwe luchthaven van Athene

La délégation grecque a informé le Conseil de l'inauguration du nouvel aéroport d'Athènes.
De Griekse delegatie bracht de Raad op de hoogte van de plechtige ingebruikneming van de nieuwe luchthaven van Athene.