Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intégration de nouvelles fonctions

Vertaling van "nouvelle clientèle s'intègrent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
intégration de nouvelles fonctions

integratie van nieuwe mogelijkheden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La deuxième phase de cet instrument devra donc refléter les progrès et les réalisations de cette politique depuis 1999, et répondre à des objectifs et des priorités d'intervention plus précises, découlant notamment de l'entrée en vigueur des directives et règlements communautaires ; cette deuxième phase pourrait également être le levier du développement de nouvelles initiatives, en intégrant par exemple parmi ses activités les programmes de réinstallation (« resettlement »), évoqués par la Commission dans sa Communication « Vers une procédure d'asile commune et un statut uniforme, valable dans toute l'Union, pour les personnes qui se vo ...[+++]

De voortgang en de resultaten van dit beleid sinds 1999 zullen dus terug te vinden moeten zijn in de tweede fase van dit instrument, dat moet beantwoorden aan specifiekere doelstellingen en prioriteiten, die met name voortvloeien uit de inwerkingtreding van communautaire richtlijnen en verordeningen. Deze tweede fase zou ook de aanzet kunnen geven tot nieuwe initiatieven, bijvoorbeeld door de hervestigingsprogramma's waar de Commissie op doelt in haar mededeling ,Naar een gemeenschappelijke asielprocedure en een in de gehele Unie geldige uniforme status voor personen aan wie asiel wordt verleend" van 22 ...[+++]


- la pollution sur les axes empruntés par le charroi (sur la N806 mais aussi du fait des longues distances à parcourir « pour desservir la nouvelle clientèle dans les zones secondaires et tertiaires »);

- verontreiniging op de wegen waarop het vrachtverkeer rijdt (op de N806 maar ook wegens af te leggen lange afstanden om de nieuwe klantenkring te bedienen "in de secundaire en tertiaire zone");


Ils apportent au contraire une nouvelle clientèle, s'intègrent parfaitement dans l'ensemble des commerces existants sans transférer à leur profit une partie de la demande en biens de consommation.

Integendeel, deze shops trekken een nieuw cliënteel aan en integreren zich perfect in het geheel van de bestaande winkels zonder er een deel van de vraag naar consumptiegoederen van in te pikken.


Ils apportent au contraire une nouvelle clientèle, s'intègrent parfaitement dans l'ensemble des commerces existants sans transférer à leur profit une partie de la demande en biens de consommation.

Integendeel, deze shops trekken een nieuw cliënteel aan en integreren zich perfect in het geheel van de bestaande winkels zonder er een deel van de vraag naar consumptiegoederen van in te pikken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est certain qu'un casino à Bruxelles enlèvera une certaine clientèle aux autres casinos, mais il mobilisera également une nouvelle clientèle, notamment les étrangers qui sont à Bruxelles et qui n'ont pas l'occasion de se rendre dans les casinos existants.

Het is een feit dat daardoor een aantal klanten aan de andere casino's zullen worden onttrokken, maar er zal eveneens een nieuw cliënteel komen, met name de buitenlanders die zich in Brussel bevinden en die niet de gelegenheid hebben om de bestaande casino's te bezoeken.


Il est certain qu'un casino à Bruxelles enlèvera une certaine clientèle aux autres casinos, mais il mobilisera également une nouvelle clientèle, notamment les étrangers qui sont à Bruxelles et qui n'ont pas l'occasion de se rendre dans les casinos existants.

Het is een feit dat daardoor een aantal klanten aan de andere casino's zullen worden onttrokken, maar er zal eveneens een nieuw cliënteel komen, met name de buitenlanders die zich in Brussel bevinden en die niet de gelegenheid hebben om de bestaande casino's te bezoeken.


Une interdiction générale de fumer pourrait porter un coup mortel à de nombreux petits cafés, qui ne sont pas tous capables de s'adapter ou d'attirer une nouvelle clientèle.

Een algemeen rookverbod kan de doodsteek zijn voor veel kleinere cafés, die niet steeds in staat zijn om hun zaak te vernieuwen of een nieuw cliënteel aan te trekken.


Il serait plus adapté à des services de longue distance ou à des services spécifiques où une innovation commerciale est susceptible d'attirer une nouvelle clientèle.

Dit model is eerder bedoeld voor langeafstandsvervoer of specifieke diensten waar door commerciële innovatie nieuwe klanten kunnen worden aangetrokken.


Il serait plus adapté à des services de longue distance ou à des services spécifiques où une innovation commerciale est susceptible d'attirer une nouvelle clientèle.

Dit model is eerder bedoeld voor langeafstandsvervoer of specifieke diensten waar door commerciële innovatie nieuwe klanten kunnen worden aangetrokken.


À cet égard, la Commission suivra la mise en place du concept de citoyenneté civique en tant que nouvel outil d'intégration.

In deze context zal de Commissie de ontwikkeling van het concept van burgerschap als nieuw integratie-instrument blijven volgen.




Anderen hebben gezocht naar : intégration de nouvelles fonctions     nouvelle clientèle s'intègrent     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouvelle clientèle s'intègrent ->

Date index: 2022-06-23
w