Lorsque aucune nouvelle proposition d'emplacement n'est prévue, les plans particuliers de minerais de surface actualisés sont envoyés à titre de communication aux provinces et aux communes concernées.
Wanneer geen nieuwe locatievoorstellen zijn voorzien, worden de geactualiseerde bijzondere oppervlaktedelfstoffenplannen ter kennisgeving verzonden naar de betrokken provincies en gemeenten.