Traduction de «nécessité d'étendre l'acquis » (Français → Néerlandais) :

Enfin, l'avis souligne la nécessité d'étendre l'acquis communautaire relatif à la protection des indications géographiques dans l'Union en incluant, par voie d'acte législatif futur, des indications géographiques sur les produits autres que les denrées alimentaires et agricoles, les vins et les spiritueux.
Ten slotte wijst het advies op de noodzaak om het EU-acquis met betrekking tot de bescherming van geografische aanduidingen in de Unie uit te breiden door in een toekomstige EU-rechtshandeling geografische aanduidingen op te nemen voor andere goederen dan landbouwproducten en levensmiddelen, wijn en gedistilleerde dranken.

Enfin, l'avis attire l'attention sur la nécessité d'étendre l'acquis de l'Union en matière de protection des indications géographiques dans l'Union en incluant, par un futur acte législatif ultérieur, les indications géographiques de produits autres que les produits agricoles, les denrées alimentaires, les vins et les spiritueux.
Tot slot wijst het advies op de noodzaak van verbreding van het EU-acquis inzake de bescherming van geografische aanduidingen in de Unie naar geografische aanduidingen van andere producten dan landbouwproducten en levensmiddelen, wijn en gedistilleerde dranken, aan de hand van een toekomstige Europese wetgevingshandeling.