Traduction de «néerlandaises afin d'aborder » (Français → Néerlandais) :

4) Vu le nombre important de ces billets sur le marché via des sites néerlandais, avez-vous déjà eu des contacts avec les autorités néerlandaises afin d'aborder efficacement cette forme de cyberfraude ?
4) Heeft de bevoegde minister gezien veel van deze tickets worden aangeboden via Nederlandse sites reeds concreet overleg gehad met de Nederlandse overheid om deze vorm van cyberfraude efficiënt aan te pakken?

Lors de la retransmission par la VRT du défilé du 21 juillet, les sous-titres annonçant les chefs de détachement apparaissaient d'abord en langue française et ensuite seulement en langue néerlandaise. 1. Le ministère de la Défense nationale a-t-il donné des instructions afin que priorité soit donnée à la langue française?
Tijdens de verslaggeving op de VRT van het 21 juli-defilé gebeurde de ondertiteling van de aankondigingen van de detachementhoofden eerst in het Frans en dan pas in het Nederlands. 1. Heeft het ministerie van Landsverdediging instructies gegeven om het Frans als voorrangstaal te laten primeren?