Vertaling van "objectif explicite d'inflation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

objectif explicite d'inflation
expliciete inflatiedoelstelling

ciblage direct de l'inflation | fixation d'objectifs directs d'inflation | objectifs directs d'inflation
rechtstreeks op een inflatiedoelstelling gericht beleid | rechtstreeks op inflatiedoelstellingen gericht beleid

objectif de taux d'inflation
inflatiedoelstelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. souligne son inquiétude face au déclin constant du taux d'inflation dans la zone euro depuis 2011, qui s'accompagne de différentiels de taux d'inflation entre les États membres; souligne l'écart important constaté aujourd'hui entre l'objectif explicite de la BCE consistant à maintenir l'inflation à un niveau inférieur à 2 %, mais proche de ce seuil à moyen terme, et les taux d'intérêt actuels proches de zéro, voire négatifs, dans plusieurs États membres de la zone euro; est préoccupé par le risque, reconnu par le président de la BCE, que les tendances déflationnistes actuelles compromettent l'ancrage des anticipations d'inflation à moyen et long termes;
5. constateert grote bezorgdheid dat de inflatie in de eurozone sinds 2011 onverminderd een neergaande lijn volgt en tussen de lidstaten verschilt; wijst met nadruk op de aanzienlijke discrepantie die momenteel zichtbaar is tussen het expliciete streefdoel van de ECB om de inflatie op middellange termijn onder, maar dicht bij 2% te houden en de huidige inflatiepercentages, die bijna tot 0% zijn gedaald en in sommige lidstaten van de eurozone zelfs onder de 0% liggen; vindt het zorgwekkend dat, zoals ook werd erkend door de president van de ECB, de huidige deflatoire ontwikkelingen ertoe zouden kunnen leiden dat de inflatieverwachtingen voor de middellange tot langere termijn op drift raken;

Depuis 1992, la Suède a assigné à sa politique monétaire un objectif d'inflation explicite et adopté un régime de change flexible.
Sinds 1992 heeft Zweden een expliciete inflatiedoelstelling voor het monetaire beleid en een flexibel wisselkoersstelsel.

Cette stratégie ne fixe pas d'objectifs intermédiaires explicites (comme la masse salariale ou l'inflation prévue) mais se base sur une série d'indicateurs économiques et financiers qui émettent des signaux sur l'évolution future de la variabilité des objectifs finaux.
Deze strategie stelt geen expliciete tussendoelen (zoals de geldhoeveelheid of de verwachte inflatie), maar baseert zich op een reeks economische en financiële indicatoren, die elk signalen geven over de toekomstige ontwikkeling van de uiteindelijke doelvariabele.