Vertaling van "objet d'inscrire formellement " (Frans → Nederlands) :

E. considérant que le projet de budget rectificatif nº 1/2014 a pour objet d'inscrire formellement au budget 2014 ces adaptations budgétaires;
E. overwegende dat het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2014 tot doel heeft deze begrotingsaanpassingen formeel in de begroting 2014 op te nemen;

B. considérant que le projet de budget rectificatif nº 5/2013 a pour objet d'inscrire formellement au budget 2013 cet ajustement budgétaire;
B. overwegende dat het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2013 tot doel heeft deze begrotingsaanpassing formeel in de begroting voor 2013 op te nemen;

B. considérant que le projet de budget rectificatif n° 5/2012 a pour objet d'inscrire formellement au budget 2012 cet ajustement budgétaire et de modifier la ligne budgétaire «16 05 03 01 - Action préparatoire - Année européenne du volontariat 2011» pour remplacer le «tiret» indiqué pour les paiements sur cette ligne par la mention «pour mémoire» (p.m.), afin de permettre l'exécution des paiements finaux,
B. overwegende dat het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2012 tot doel heeft deze budgettaire aanpassing formeel in de begroting 2012 op te nemen en begrotingslijn 16 05 03 01 (Voorbereidende actie – Europees Jaar van het vrijwilligerswerk 2011) te wijzigen door het streepje voor betalingen naar de lijn te vervangen door de vermelding „pro-memorie”(p.m.), zodat de laatste betalingen kunnen worden verricht;

B. considérant que le projet de budget rectificatif n° 2/2012 a pour objet d'inscrire formellement au budget 2012 cet ajustement budgétaire,
B. overwegende dat het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2012 tot doel heeft deze begrotingsaanpassing formeel in de begroting 2012 op te nemen;