La nouvelle réglementation en matière de reprise de commerces telle que formulée dans l'arrêté royal du 12 décembre 1996 (Moniteur belge du 31 décembre 1996), en application de la loi du 26 juillet 1996, prévoit notamment une obligation d'enregistrement censée permettre à l'Administration des contributions directes de mieux réaliser le recouvrement des impôts.
De nieuwe regeling in verband met de overname van handelszaken vervat in het koninklijk besluit van 12 december 1996 (Belgisch Staatsblad van 31 december 1996), in uitvoering van de wet van 26 juli 1996, omvat een registratieverplichting die de Administratie der directe belastingen beter in staat moet stellen om de invordering van belastingen te realiseren.
