En revanche, lorsque les ratings sont revus à la baisse (dégradation d'un rating AA à B, par exemple), les banques sont obligées d'augmenter fortement leurs fonds propres dans un contexte où plus personne ne veut, ou ne peut, apporter ces fonds nécessaires.
Als de ratings daarentegen verlaagd worden (van AA naar B bijvoorbeeld), moeten de banken hun eigen middelen fors aansterken in een context waarin niemand die middelen nog wil — of kan — verschaffen.
