Traduction de «obstruction de l'arbre biliaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

obstruction de l'arbre biliaire
obstructie van galkanaal

endoscopie de la vésicule biliaire et/ou de l'arbre biliaire
endoscopie van galblaas en/of galwegstelsel

obstruction des voies biliaires
galwegobstructie

Obstruction des voies biliaires
obstructie van galweg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le certificat médical peut être délivré par la SMA si la cause de l'obstruction (par exemple : médication, calculs biliaires) n'existe plus.
De SLG kan het uitreiken van een medisch attest overwegen indien de oorzaak van de obstructie niet meer aanwezig is (vb : medicatie, galstenen).

Le certificat médical peut être délivré par la SMA si la cause ou l'obstruction (par exemple : médicament, calculs biliaires) n'existe plus.
De SLG kan het uitreiken van een medisch attest overwegen indien de oorzaak ervan of de obstructie (bv : een medicament of een galsteen) niet meer bestaat.

Les propositions relatives aux panneaux de signalisation et à l'obstruction de la vue par les arbres et les buissons doivent être appliquées aux endroits où un problème se pose effectivement.
De voorstellen in verband met verkeersborden en zichtbelemmering door bomen en struiken moeten worden toegepast op de plaatsen waar er effectief een probleem is.