Vertaling van "oip organisme d'intérêt " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

organisme international de produit | OIP [Abbr.]
internationaal grondstoffenorgaan | ICB [Abbr.]

commission de recours en matière de stage de certains organismes d'intérêt public
commissie van beroep voor stages bij sommige instellingen van openbaar nut

organisme d'intérêt public
instelling van openbaar nut | organisme van openbaar nut

organisme d'intérêt public de transport en commun
instelling van openbaar nut voor gemeenschappelijk vervoer

organisme d'intérêt public de sécurité sociale et de prévoyance sociale
instelling van openbaar nut voor sociale zekerheid en sociale voorzorg

organisme d'intérêt public
organisme van openbaar nut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Aucun OIP (organisme d'intérêt public) ne relève de ma compétence.
1. Er valt geen enkele ION (instelling van openbaar nut) onder mijn bevoegdheid.

1.2. CERVA Le CERVA n'est pas un OIP (organismes d'intérêt public).
1.2. CODA Het CODA is geen ION instelling van openbaar nut).

o tableau de tri et dossier d'étude accompagnant celui-ci pour les archives d'un organisme d'intérêt public (OIP)
o selectielijst en bijhorend studiedossier voor het archief van een instelling van openbaar nut (ION)

À cet égard, pouvez-vous indiquer: 1. quels sont les organismes d'intérêt public (OIP) qui dépendent de vous; 2. quels sont les montants de trésorerie dont disposaient ces OIP au 30 juin 2015; 3. quelle est leur politique en matière de placement de trésorerie; 4. comment se répartissaient les placements réalisés par ces OIP au 30 juin 2015; 5. s'il y a, parmi ces placements, des placements dans des entreprises actives dans le secteur des énergies fossiles? Si oui, lesquelles et pour quel montant; 6. si des règles spécifiques de placement s'appliquent à ces OIP en matières éthique et prudentielle? Le cas échéant, quelles sont-elles; 7. spécifiquement, ces règles prévoient-elles de ne pas investir dans le secteur des énergies fossiles?
Kunt u in dat verband aangeven: 1. welke instellingen van openbaar nut (ION's) onder uw bevoegdheid vallen; 2. over welke geldelijke middelen die ION's op 30 juni 2015 beschikten; 3. wat hun beleid op het stuk van geldbeleggingen is; 4. hoe de beleggingen van die ION's op 30 juni 2015 precies gespreid waren; 5. of er ook wordt belegd in bedrijven die actief zijn in de sector van de fossiele energiebronnen en zo ja, in welke bedrijven en voor welk bedrag; 6. of die ION's wat beleggingen betreft aan specifieke ethische en prudentiële regels zijn onderworpen en zo ja, welke; 7. of die regels ook bepalen dat er niet in de sector van de fossiele energiebronnen wordt geïnvesteerd; zo niet, of u bereid bent dergelijke regels op te leggen aan de ION's, gelet op de divestment campaign die op mondiaal vlak door diverse ngo's wordt gevoerd?

1. Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public (OIP) aucun OIP ne relève de la compétence du ministre de l'Emploi, Travail et Concertation sociale.
1. Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut (ION) ressorteert geen ION onder de bevoegdheid van de minister van Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.

Cependant, le Collège des fonctionnaires dirigeants des organismes d'intérêt public (ci-après "OIP") examine la question de l'instauration d'un tel contrat d'administration et plan d'administration au sein des différents OIP.
Het college van leidinggevende ambtenaren van de instellingen van openbaar nut (hierna ION) onderzoekt echter de vraag om een dergelijk bestuursovereenkomst en bestuursplan binnen de verschillende ION in te voeren.

3. Lors du collège des Administrateurs généraux des Organismes d’Intérêt Public (OIP) une concertation a eu lieu avec le président de la Commission d’accompagnement pour le recrutement des personnes avec un handicap (CARPH).
3. Binnen het college van Administrateurs-generaal voor de Instellingen van Openbaar Nut (ION) heeft er overleg plaatsgevonden met de voorzitter van de Begeleidingscommissie voor de aanwerving van personen met een handicap (BCAPH).

S'agit-il tant du personnel des services publics fédéraux (SPF) que des services publics de programmation (SPP), des établissements scientifiques (ES), des organismes d'intérêt public (OIP) et des institutions de sécurité sociale (ISS)?
Gaat het om het personeel van zowel de federale overheidsdiensten (FOD), als de programmatorische overheidsdiensten (POD), de wetenschappelijke instellingen (WI), de instellingen van openbaar nut (ION) en openbare instellingen voor de sociale zekerheid (OISZ)?

1. Quels services publics fédéraux (SPF), services publics de programmation (SPP), institutions scientifiques (IS), organismes d'intérêt public (OIP) ou institutions publiques de sécurité sociale (IPSS) relèvent-ils de votre compétence ou de votre responsabillité ?
1. Welke federale overheidsdiensten (FOD), programmatorische overheidsdiensten (POD), wetenschappelijke instellingen (WI), instellingen van openbaar nut (ION) of openbare instellingen voor de sociale zekerheid (OISZ) vallen onder uw bevoegdheid of verantwoordelijkheid?

S'agit-il tant du personnel des services publics fédéraux (SPF) que des services publics de programmation (SPP), des institutions scientifiques (IS), des organismes d'intérêt public (OIP) et des institutions publiques de sécurité sociale (IPSS) ?
Gaat het om het personeel van zowel de federale overheidsdiensten (FOD), als de programmatorische overheidsdiensten (POD), de wetenschappelijke instellingen (WI), de instellingen van openbaar nut (ION) en openbare instellingen voor de sociale zekerheid (OISZ)?