Vertaling van "ont réussi l'assessment " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

réenclenchement non réussi
niet-geslaagde wederinschakeling

réenclenchement réussi
geslaagde automatische snelle wederinschakeling | geslaagde wederinschakeling

acceptation d'un message réussi
acceptatie van een geslaagd bericht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les candidats qui ont réussi l'assessment informatisé peuvent cependant obtenir une exemption au cas où ils se portent à nouveau candidat pour la fonction.
De geslaagden van de geïnformatiseerde assessment kunnen echter wel een vrijstelling bekomen indien zij zich in de toekomst opnieuw kandidaat stellen voor de functie.

Cette option implique que ceux qui n'ont pas réussi lors de l'assessment, ne sont plus convoqués devant la commission de sélection.
In die optie worden diegenen die niet zijn geslaagd zijn voor het assessment, niet meer opgeroepen voor de selectiecommissie.

Les candidats qui ont réussi l'épreuve d'assessment informatisée présentent, devant la commission de sélection, une épreuve orale au départ d'un cas pratique ayant trait à la fonction de management à pourvoir.
De kandidaten die geslaagd zijn voor de computergestuurde assessmentproef leggen voor de selectiecommissie een mondelinge proef af uitgaande van een praktijkgeval dat betrekking heeft op de te begeven managementfunctie.

Les candidats qui ont réussi l'épreuve d'assessment informatisée présentent, devant la commission de sélection, une épreuve orale au départ d'un cas pratique ayant trait à la fonction de management ou d'encadrement à pourvoir.
De kandidaten die geslaagd zijn voor de computergestuurde assessmentproef leggen voor de selectiecommissie een mondelinge proef af uitgaande van een praktijkgeval dat betrekking heeft op de te begeven management- of staffunctie.

Les candidats qui ont réussi l'assessment, sont inscrits, par la commission de sélection, dans le groupe A ou B sur la base de leur résultat obtenu à l'épreuve orale et à l'assessment tandis que les candidats qui ne réussissent pas l'assessment sont inscrits dans le groupe C
Kandidaten die geslaagd zijn voor het assessment, worden door de selectiecommissie ingedeeld in groep A of B naar gelang van het resultaat dat ze op de mondelinge proef en het assessment behaalden, terwijl kandidaten die niet slaagden voor het assessment in groep C ingedeeld worden.

En d'autres termes, la commission de sélection peut-elle revoir l'inscription des candidats qui ont réussi l'assessment dans le groupe A ou B tant que la liste des candidats inscrits dans le groupe n'a pas été transmise au ministre ou au président du comité de direction selon la fonction de management à conférer ?
Kan de selectiecommissie met andere woorden de indeling van de voor het assessment geslaagde kandidaten in groep A of B herzien zolang de lijst met de kandidaten van elke groep niet is overgemaakt aan de minister of de voorzitter van het selectiecomité, naar gelang van de toe te wijzen functie ?

Les candidats qui ont réussi l'assessment, sont inscrits, par la Commission de sélection, dans le groupe A ou B sur base de leur résultat obtenu à l'épreuve orale et à l'assessment.
De kandidaten die geslaagd zijn in het assessment, worden door de Selectiecommissie ingedeeld in de groep A of B op basis van hun resultaat behaald op de mondelinge proef en het assessment.