Traduction de «opérateurs d'effacement afin » (Français → Néerlandais) :

le mécanisme de capacité est ouvert à différents fournisseurs de capacité potentiels (centrales électriques et opérateurs d'effacement) afin de garantir la concurrence.
Het capaciteitsmechanisme is beschikbaar voor verschillende potentiële capaciteitsaanbieders, d.w.z. zowel elektriciteitscentrales als vraagresponsoperatoren, om de concurrentie te vrijwaren.

Cette mesure prévoit un soutien financier en faveur des fournisseurs de capacité (tant les centrales électriques que les opérateurs d'effacement peuvent en bénéficier) afin qu'ils proposent une capacité lorsque la demande est au plus haut, par exemple lors de conditions hivernales.
Op grond van deze maatregel wordt financiële steun verstrekt aan capaciteitsaanbieders (zowel elektriciteitscentrales als vraagresponsoperatoren komen in aanmerking) om capaciteit aan te bieden wanneer de vraag het grootst is, zoals bij winterse omstandigheden.

le mécanisme de capacité est ouvert à tous les types de fournisseurs de capacité potentiels afin de garantir la concurrence, à savoir tant aux centrales électriques qu'aux opérateurs d'effacement; les coûts pour les consommateurs d'électricité sont maintenus à un faible niveau grâce à des enchères régulières.
Het capaciteitsmechanisme is beschikbaar voor alle soorten potentiële capaciteitsaanbieders, d.w.z. zowel elektriciteitscentrales als vraagresponsoperatoren, om de concurrentie te vrijwaren.