Traduction de «opérateurs d'internet américains » (Français → Néerlandais) :

Les services de police belges collaborent depuis quelque temps déjà avec certains grands opérateurs d'Internet américains.
Ook de Belgische politiediensten hebben al enige tijd samenwerkingsvormen met een aantal grote Amerikaanse internetbedrijven.

En juin 2013, il est en effet apparu que les opérateurs américains de télécommunications avaient transmis systématiquement et à l'insu du citoyen à la National Security Agency (NSA) des millions de données relatives à des communications téléphoniques et à des messages et connexions internet.
Zo kwam in juni 2013 aan het licht dat de Amerikaanse telecomoperatoren miljoenen gegevens van telefoongesprekken, berichten en internetlogs aan de National Security Agency (NSA) overmaakte op een systematische manier zonder dat de burger er van op de hoogte was.

Les réseaux câblés de télévision européens suscitent l'intérêt d'AOL Time Warner et Liberty Media, géants américains des médias et de l'internet, qui ont des vues sur les deux principaux opérateurs de réseau câblé français.
De TV-kabelnetten in Europa lokken de belangstelling van de grote Amerikaanse media- en internetgiganten AOL Time Warner en Liberty Media, die hun oog hebben laten vallen op de twee voornaamste Franse kabelmaatschappijen.