Traduction de «panel d'experts lequel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

panel d'experts indépendants
panel van onafhankelijke deskundigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le professeur Cassiman est d'avis qu'à cet égard, on peut souvent s'inspirer du modèle anglo-saxon, dans lequel on soumet ce genre de question à un panel d'experts.
Professor Cassiman is van oordeel dat hiervoor vaak kan worden teruggegrepen naar het Angelsaksische model, waar de vraagstelling wordt voorgelegd aan een team van experten.

Lors de la nomination des experts indépendants, la Commission ou l'organisme de financement compétent prend les mesures adéquates pour arriver, au sein des groupes d'experts et des panels d'évaluation, à une composition équilibrée en termes de compétences, d'expérience, de savoir-faire, de diversité géographique et de genre, et en tenant compte de la situation dans le domaine dans lequel s'inscrit l'action.
Bij de aanstelling van onafhankelijke deskundigen neemt de Commissie of het betrokken financieringsorgaan de nodige maatregelen om naar een evenwichtige samenstelling van de deskundigengroepen en evaluatiepanels te streven in termen van vaardigheden, ervaring, kennis, geografische diversiteit en geslacht, waarbij rekening wordt gehouden met het vakgebied van de actie.

Lors de la nomination des experts indépendants, la Commission ou l'organisme de financement compétent prend les mesures adéquates pour arriver, au sein des groupes d'experts et des panels d'évaluation, à une composition équilibrée en termes de compétences, d'expérience, de savoir-faire, de diversité géographique et de genre, et en tenant compte de la situation dans le domaine dans lequel s'inscrit l'action.
Bij de aanstelling van onafhankelijke deskundigen neemt de Commissie of het betrokken financieringsorgaan de nodige maatregelen om naar een evenwichtige samenstelling van de deskundigengroepen en evaluatiepanels te streven in termen van vaardigheden, ervaring, kennis, geografische diversiteit en geslacht, waarbij rekening wordt gehouden met het vakgebied van de actie .

Cette résolution invite le secrétaire général des Nations unies à constituer un panel d'experts lequel devra déposer un rapport pour la 52e Assemblée générale soit pour l'automne 1997.
Deze resolutie beveelt de secretaris-generaal van de Verenigde Naties aan een panel van experts samen te stellen dat tegen de 52e Algemene Vergadering in de herfst van 1997 een rapport moet neerleggen.