Traduction de «papier d'environ » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton
machineoperator papieren zakken | productiemedewerker papieren draagtassen | machineoperator papieren tassen | productiemedewerker papieren draagtassen

animatrice d'équipe de fabrication de papier/carton | cheffe d’équipe de production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton/superviseuse en production de papier-carton
leider papierfabriek | manager papierindustrie | chef papierproductie | verantwoordelijke papierfabriek

papier de diazocopie | papier diazo | papier diazoique | papier diazotypique | papier pour diazotypie
diazopapier

papier de décharge | papier de protection | papier intercalaire | papier protecteur
tussenlegpapier

papier continu | papier en bobine | papier en rouleau | papier sans fin
papier in rolvorm

superviseur de poseurs de papiers peints | superviseur de poseurs de papiers peints/superviseuse de poseurs de papiers peints | superviseuse de poseurs de papiers peints
ploegbaas behangers | teamleider behangers | verantwoordelijke schilders-behangers

accident causé par un bord de papier ou de carte rigide
ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart

accident causé par un coupeur de papier
ongeval veroorzaakt door papiersnijder

porte-papier toilette d'assistance
aangepaste toiletpapierhouder

aiguille bêche burin ciseau à froid ciseaux coupe-papier fourche fourchette hache machine à coudre, non électrique ouvre-boîte SAI pelle pic à glace râteau scie à main tournevis
beitel | bijl | blikopener NNO | handnaaimachine | handzaag | hark | hooivork | ijsprikker | naald | papiermes [vouwbeen] | schaar | schep | schoffel | schroevendraaier | vork

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Introduire dans la colonne environ 10 ml d’échangeur d’ions préalablement gonflé en forme H+; rincer la colonne avec de l’eau distillée jusqu’à élimination de l’acidité que l’on contrôle avec le papier indicateur.
Breng in de kolom ongeveer 10 ml ionenwisselaar in H+-vorm; spoel de kolom met gedistilleerd water tot zuurvrij, hetgeen met pH-indicatorpapier wordt gecontroleerd.

Il s'agit non seulement de la numérisation des archives papier (environ 1,75 milliard de pages), (10) mais aussi de la sauvegarde des documents directement créés dans un environnement numérique, les Digital born archives (les banques de données, les sites Internet et les courriels) (11) .
Het gaat hier niet alleen om de digitalisering van papieren archieven (ongeveer 1,75 miljard pagina's), (10) maar ook om het behoud van documenten die rechtstreeks in een digitale omgeving zijn ontstaan, de Digital born archives (de databanken, de internetsites en de mails) (11) .

Il s'agit non seulement de la numérisation des archives papier (environ 1,75 milliard de pages) (10) , mais aussi de la sauvegarde des documents directement créés dans un environnement numérique, les Digital born archives (les banques de données, les sites Internet et les courriels) (11) .
Het gaat hier niet alleen om de digitalisering van papieren archieven (ongeveer 1,75 miljard pagina's) (10) , maar ook om het behoud van documenten die rechtstreeks in een digitale omgeving zijn ontstaan, de Digital born archives (de databanken, de internetsites en de mails) (11) .

1. En 2016, Truvo prévoit de distribuer environ 2,2 millions d'annuaires sur l'ensemble de la Belgique. 2. En 2015, environ 8.000 nouvelles inscriptions ont été enregistrées par Truvo pour les annuaires papier.
?1. In 2016 voorziet Truvo dat het voor heel België ca. 2,2 miljoen telefoongidsen zal verdelen.

Environ 52,3 % des factures de vente en papier sont toujours envoyées aux entreprises.
Ongeveer 52,3% van de verkoopfacturen naar ondernemingen wordt nog steeds op papier verstuurd.

Environ 60,9 % des factures de vente en papier sont toujours envoyées aux particuliers.
Zo'n 60,9% van de verkoopfacturen naar burgers wordt dus nog steeds op papier verstuurd.

D'une part, la récupération du papier était une réalité en Belgique depuis de très nombreuses années : à l'époque, environ 850 000 tonnes de vieux papier y étaient déjà récupérées.
Enerzijds wordt in België reeds heel lang papier gerecycleerd : ten tijde van het ontstaan van de wet werden reeds 850 000 ton oud papier gerecycleerd.

En ce qui concerne la consommation de papier, plusieurs actions ont été menées (sensibiliser les collaborateurs, inciter à imprimer les documents en recto-verso, rationaliser les travaux d’imprimerie, etc.), entraînant une diminution d’environ 10 % de la consommation de papier (kg par ETP) en 2011 par rapport à 2010.
Wat het papierverbruik betreft werd een aantal acties uitgewerkt (sensibilisering, recto-verso afdrukken stimuleren, rationaliseren van drukwerk, enz) die ertoe geleid hebben dat het verbruik van papier (kg per FTE) in 2011 met ongeveer 10 % gedaald is ten opzichte van 2010.

Replier les quatre bords des deux feuilles vers le haut sur une largeur d'environ 40 mm pour éviter que les granulés ne s'échappent en roulant. Placer au centre des feuilles de papier-filtre deux couches de papier absorbant (5.6.).
In het midden van de vellen worden twee lagen celstoftissues (5.6.) gelegd.